Te Amo y Punto

Je t'aime et c'est tout

Te Amo y Punto

Je n'ai pas été parfaitNo he sido perfecto
On m'a donné plus que ce que je demandaisMe dieron más de lo que pedí
Tout ce que j'aiTodo lo que tengo
Commence par toiEmpezando por ti

Tu me coupes le souffleQue me quitas el aire
Dans ma poitrine, il n'y a pas de placeEn mi pecho no cabe
Pour cet amourEste amor
Je suis en dette, mon cœurEstoy en deuda, corazón

J'ai mille raisons de me poser des questionsTengo mil razones para cuestionar
Que s'il y a un ciel, ce n'est pas un endroitQue si hay un cielo, no es un lugar
Le bonheur n'est pas une destinationLa felicidad no es un destino
Et que seul, ce n'est pas pareil de marcherY que solo, no es lo mismo caminar

Ce n'était pas de la chanceNo fue suerte
C'était écritEstaba escrito
Et je sais qu'il existe un DieuY es que sé que existe un Dios
Parce qu'avec toi, il m'a béniPorque contigo me bendijo

Je suis à tes côtés et je n'y crois pasEstoy a tu lado y no me lo creo
Tu n'es pas mes yeux, mais avec toi je voisNo eres mis ojos, pero contigo yo veo
J'ai tout, tout ce que je veuxTengo todo, to' lo que quiero
Je ne prends pas d'années, mais le désir se réaliseNo cumplo años, pero se cumple el deseo
Tous les jours, parce que tu es à moiTodos los días, porque eres mía

Je suis à tes côtés et je te suis sincèreEstoy a tu lado y te soy sincero
Je sais que le monde entier peut s'effondrerSé que puede acabarse el mundo entero
Et si ça arrive, recommencerY si eso pasa, empezar de nuevo
Comme si c'était le premier janvierComo si fuera un primero de enero
Toujours ensemble, pour aller au butSiempre juntos, para ir al punto

Je t'aime et c'est toutTe amo y punto

Je sais que le chemin est longSé que el camino es largo
Et qu'il y a beaucoup à faireY hay mucho que hacer
Mais allons-y doucementPero vamos con calma
Il y a tant à voirQue hay tanto que ver

Prends ma main, viens avec moiToma mi mano, vente conmigo
Ou dis-moi où, je te suisO dime a dónde, que yo te sigo
Je veux tout, mais avec toiYo quiero todo, pero contigo
Avant toi, j'étais perduAntes de ti estaba perdido

Il est clair que tu es mon destinMe queda claro que eres mi destino

Je suis à tes côtés et je n'y crois pasEstoy a tu lado y no me lo creo
Tu n'es pas mes yeux, mais avec toi je voisNo eres mis ojos, pero contigo yo veo
J'ai tout, tout ce que je veuxTengo todo, to' lo que quiero
Je ne prends pas d'années, mais le désir se réaliseNo cumplo años, pero se cumple el deseo
Tous les jours, parce que tu es à moiTodos los días, porque eres mía

Je suis à tes côtés et je te suis sincèreEstoy a tu lado y te soy sincero
Je sais que le monde entier peut s'effondrerSé que puede acabarse el mundo entero
Et si ça arrive, recommencerY si eso pasa, empezar de nuevo
Comme si c'était le premier janvierComo si fuera un primero de enero
Toujours ensemble, pour aller au butSiempre juntos, para ir al punto

Je t'aime et c'est toutTe amo y punto