El Mejor

Der Beste

El Mejor

Ich möchte ein wenig über mein Leben erzählenQuiero platicar un poco de mi vida
Nichts war einfach, aber ich gehe nach obenNada ha sido fácil, pero voy p'arriba
Meiner Mutter danke ich, dass sie mir das Leben geschenkt hatA mi madre le agradezco que me dio la vida
Die Ratschläge meines Vaters vergesse ich nieLos consejos de mi padre nunca se me olvidan

Ich bin auf schlechten Wegen gewesen, ich will euch nicht anlügenAnduve en malos pasos, no voy a mentirles
Verschiedene Aktionen, um zu überlebenVarías las acciones pa sobrevivirle
Alle meine Sünden sind bereits vergebenTodos mis pecados ya están perdonados
Denn dank Gott hat sich alles geändertPorque gracias a Dios ya todo ha cambiado

Ich schäme mich für nichts, ich mag die ArbeitNo me avergüenza nada, me gusta el trabajo
Dort in Hermosillo habe ich eine Weile gepacktAllá por Hermosillo les paquetié un rato
Ich war in Nogales und kam zum DorfAnduve por Nogales me vine pa'l rancho
Und an der Busstation habe ich Tacos verkauftY en la central de camiones yo vendía tacos

Ich konkurriere mit niemandemYo no compito con nadie
Ich laufe mein eigenes RennenCorro mi propia carrera
Die Neidischen machen mir nichts ausLas envidias no me hacen
Ich mache keinen QuatschNo me ando con chingaderas

Ich vergesse nicht, woher ich kommeNo olvido de dónde vengo
Und auch nicht, wohin ich geheNi tampoco a dónde voy
Das Schicksal ist bereits geschriebenEl destino ya está escrito
Von allen bin ich der BesteDe todos soy el mejor
Ich bin der BesteSoy el mejor

(Ihr wisst schon, Leute, dass Träume wahr werden(Ya saben, plebada, que los sueños se cumplen
Man muss hart und konsequent arbeitenHay que trabajar duro y macizo
Lass dir von niemandem sagen, dass du es nicht kannstQue nunca nadie les diga que no pueden
Wenn es dir in den Kopf kommt, kommt es in dein LebenSi pasa por tu mente, pasa por tu vida
Hab einfach Glauben und lass den Neid hinter dir) (Ah!)Solo ten fe y deja las envidias) (¡ah!)

Gute Freundschaften habe ich auf dem Weg geschlossenBuenas amistades he hecho en el camino
Die, die mich kennen, wissen, was ich sageLos que me conocen saben lo que digo
Ich mache keine Geschichten, ich bin ein feiner MannNo me ando con cuentos, yo soy hombre fino
Dort in La Silla gibt es einige FreundeAllá por La Silla hay varios amigos

Es gibt viele Geschichten zu erzählenHay muchas historias para contarse
Als Junge war ich mutig, ich musste es durchziehenDe morro fui aventado, tuve que atorarle
Ich rauchte Gras dort auf der Bank nachmittagsFumando mota allá en la banca por las tardes
Ich plante meine Zukunft, dachte immer großYo planeaba mi futuro, siempre pensé en grande

Mein Traum seit ich klein war, wird jetzt wahrMi sueño desde chico los estoy viviendo
Alles, was ich mir wünschte, erfüllt sichTodo lo que deseaba se me está cumpliendo
Alles, was ich erreicht habe, kam durch SturheitTodo lo que he logrado me pasó por terco
Und nach und nach hat mir das Leben zugelächeltY poco a poco la vida me ha ido sonriendo

Ich konkurriere mit niemandemYo no compito con nadie
Ich laufe mein eigenes RennenCorro mi propia carrera
Die Neidischen machen mir nichts ausLas envidias no me hacen
Ich mache keinen QuatschNo me ando con chingaderas

Ich vergesse nicht, woher ich kommeNo olvido de dónde vengo
Und auch nicht, wohin ich geheNi tampoco a dónde voy
Das Schicksal ist bereits geschriebenEl destino ya está escrito
Von allen bin ich der BesteDe todos soy el mejor
Ich bin der BesteSoy el mejor
Ich bin der BesteSoy el mejor