El Mejor

De Beste

El Mejor

Ik wil even praten over mijn levenQuiero platicar un poco de mi vida
Niets was makkelijk, maar ik ga omhoogNada ha sido fácil, pero voy p'arriba
Ik ben mijn moeder dankbaar dat ze me het leven gafA mi madre le agradezco que me dio la vida
De adviezen van mijn vader vergeet ik nooitLos consejos de mi padre nunca se me olvidan

Ik heb verkeerde keuzes gemaakt, dat ga ik niet ontkennenAnduve en malos pasos, no voy a mentirles
Verschillende acties om te overlevenVarías las acciones pa sobrevivirle
Al mijn zonden zijn al vergevenTodos mis pecados ya están perdonados
Want dankzij God is alles veranderdPorque gracias a Dios ya todo ha cambiado

Ik schaam me voor niets, ik hou van hard werkenNo me avergüenza nada, me gusta el trabajo
Daar in Hermosillo heb ik een tijdje gewerktAllá por Hermosillo les paquetié un rato
Ik was in Nogales en ging naar het plattelandAnduve por Nogales me vine pa'l rancho
En op het busstation verkocht ik taco'sY en la central de camiones yo vendía tacos

Ik competeer met niemandYo no compito con nadie
Ik loop mijn eigen raceCorro mi propia carrera
Jaloezie doet me nietsLas envidias no me hacen
Ik ga niet met onzin omNo me ando con chingaderas

Ik vergeet niet waar ik vandaan komNo olvido de dónde vengo
En ook niet waar ik heen gaNi tampoco a dónde voy
Het lot is al geschrevenEl destino ya está escrito
Van iedereen ben ik de besteDe todos soy el mejor
Ik ben de besteSoy el mejor

(Jullie weten het al, vrienden, dat dromen uitkomen(Ya saben, plebada, que los sueños se cumplen
Je moet hard en vast werkenHay que trabajar duro y macizo
Laat niemand je vertellen dat je het niet kuntQue nunca nadie les diga que no pueden
Als het in je hoofd komt, komt het in je levenSi pasa por tu mente, pasa por tu vida
Heb gewoon geloof en laat de jaloezie achter) (ah!)Solo ten fe y deja las envidias) (¡ah!)

Goede vrienden heb ik gemaakt op mijn padBuenas amistades he hecho en el camino
Degenen die me kennen weten wat ik zegLos que me conocen saben lo que digo
Ik ga niet met verhalen om, ik ben een fijne manNo me ando con cuentos, yo soy hombre fino
Daar in La Silla zijn er verschillende vriendenAllá por La Silla hay varios amigos

Er zijn veel verhalen om te vertellenHay muchas historias para contarse
Als jongen was ik avontuurlijk, ik moest het aanpakkenDe morro fui aventado, tuve que atorarle
Rookte wiet daar op de bank in de namiddagFumando mota allá en la banca por las tardes
Ik plande mijn toekomst, dacht altijd grootYo planeaba mi futuro, siempre pensé en grande

Mijn droom van jongs af aan leef ik nuMi sueño desde chico los estoy viviendo
Alles wat ik wenste komt uitTodo lo que deseaba se me está cumpliendo
Alles wat ik heb bereikt kwam door mijn koppigheidTodo lo que he logrado me pasó por terco
En beetje bij beetje heeft het leven naar me gelächeldY poco a poco la vida me ha ido sonriendo

Ik competeer met niemandYo no compito con nadie
Ik loop mijn eigen raceCorro mi propia carrera
Jaloezie doet me nietsLas envidias no me hacen
Ik ga niet met onzin omNo me ando con chingaderas

Ik vergeet niet waar ik vandaan komNo olvido de dónde vengo
En ook niet waar ik heen gaNi tampoco a dónde voy
Het lot is al geschrevenEl destino ya está escrito
Van iedereen ben ik de besteDe todos soy el mejor
Ik ben de besteSoy el mejor
Ik ben de besteSoy el mejor