I Dont wanna make you cry

Ich will dich nicht zum Weinen bringen

I Dont wanna make you cry

Du willst nicht aufhören, mich eine Minute lang zu berührenYou don´t want to stop touching me for a minute
verfolgst mich überallfollowing me all around
Schatz, ich will dich nicht zum Weinen bringenbabe, I don´t want to make you cry
also ist es besser, nicht zu streitenso it´s better not to fight

Lass mich nicht.. lass mich nicht kämpfenDo not let me..do not let me fight
ich will dich nicht zum Weinen bringenI don´t want to make you cry

Unsere Beziehung ging viel zu langsamour relationship was going too slow
ich habe versucht, sie zu beenden.. aber sie sagte neinI tried to break it up..but she said no
sie hat immer noch nicht bemerkt, dass unsere Liebe gestorben istshe still didn´t notice that our love had died
und ich will nur, dass sie mich loslässtand I just want her to let me go

Sag mir, ob die Zeit vergehttell me if the time goes by
weil sie mich nicht gehen lässtbecase she doesn´t leave me

Lass mich nicht, lass mich nicht kämpfenDo not let me, do not let me fight
ich will dich nicht zum Weinen bringenI don´t want to make you cry

Sie behandelte mich wie ein SpielzeugShe treated me like a toy
hey, weißt du nicht, ich bin kein Jungehey, don´t you know, I am not a boy
es ist sinnlos, wohin ich auch gingit´s useless, wherever I went
sie machte mich unzufriedenshe would make me discontent

Ich war an so vielen OrtenI went to so many places
nur um ihr Gesicht zu vergessenjust to forget her face

Refrainchorus