If You Need Me

Si Me Necesitas

If You Need Me

Chica, está bien si es una de esas noches y me necesitasGirl it's all right if it's one of those nights and you need me
Traga tu orgullo, no hay nada que ocultar, ¿me necesitas?Swallow your pride there's nothing to hide, Do you need me?
Hace tanto tiempo que he estado esperando una señal, di que me necesitasSuch a long long time I've been waiting for a sign Say you need me
He estado soñando con el día en que te escuche decir que me necesitasI've been dreaming of the day when I hear you say, say you need me

Creo en ti, tú crees en mí, pero no puedo sentirlo en mi corazónI believe in you, you believe in me but I can't feel it in my heart
Entonces, ¿qué te pasa a ti, qué me pasa a mí?So what's wrong with you, what's the matter with me
¿Y cómo es que estamos tan lejos el uno del otro?And how come we're so far apart

Puedo soportar un poco de dolor y puedo soportar mucho dolorI can stand a little hurt and I can stand a lot of pain
Podemos resolverlo bien si me necesitasWe can work it out all right if you need me

¿Podemos ser serios, tú y yo podemos guardar un secreto?Can we be serious can you and I keep a secret?
Mantenerlo entre tú y yo, ¿puedes guardarlo?Hold it inside between you and I, Can you keep it?
He estado pensando en una forma de hacer que digas que me necesitasBeen thinking of a way just to get you to say, say you need me
Hace tanto, tanto tiempo que he estado esperando una señal, di que me necesitasSuch a long, long time I've been waiting for a sign, say you need me

Creo en ti, tú crees en mí, pero no puedo sentirlo en mi corazónI believe in you you believe in me but I can't feel it in my heart
Entonces, ¿qué te pasa a ti, qué me pasa a mí?So what's wrong with you, what's the matter with me
¿Y cómo es que estamos tan lejos el uno del otro?And how come we're so far apart

Puedo soportar un poco de dolor y puedo soportar mucho dolorI can stand a little hurt and I can stand a lot of pain
Podemos resolverlo bien si me necesitasWe can work it out all right if you need me
Y solo quiero que sepas que no tenemos que dejarlo irAnd I just wanna let you know that we don't have to let it go
Sabes que podemos resolverlo bien si me necesitasYou know we can work it out all right if you need me