Heaven Tonight

Hemel vanavond

Heaven Tonight

Aan de lijn - ga niet overDown the line-don't go over
Er is een grens - je ging eroverThere's a limit-you wnet over
Zoveel tijd - de tijd raakt opSo much time-time runs out
De tijd is op - maak het afTime ran out- make it down
Wil je vanavond naar de hemel?Would you like to go to heaven tonight?
Wil je vanavond naar de hemel?Would you like to go to heaven tonight?
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Aan de lijn - kon niet veel meer krijgenDowned the line-couldn't get much
Kon niet veel meer krijgen - hoger als je het probeerdeCouldn't get much- higher if you tried
En probeerde en probeerde - je bent schuldigAnd tried and tried- you're as guilty
Het is de misdaad - oh, oo, het is een misdaadIt's the crime- oh, oo, it's a crime
Je kunt nooit meer naar beneden komen, je kunt nooit meer naar beneden komenYou can never come down, you can never come down
Je kunt nooit meer naar beneden komen, je kunt nooit meer naar beneden komenYou can never come down, you can never come down
Van binnen - je wordt nerveusDown inside-you're getting nervous
Je bent nog nooit zo hoog geweest - oh neeYou've never been this high before- oh no