Me Mata

It Kills Me

Me Mata

This obsessive thought that traps meEsta Idea obsesiva que me atrapa
This time without her wears me downEste tiempo sin ella me desgasta
And monotony fills my lifeY la monotonía es quien llena mi vida
And it kills meY me mata

When I look at her picture it hurtsCuando miro su foto me lastima
Her gaze stuns me, tears me apartSu mirada me aturde, me hace trisas
Suddenly a sorrow pierces my soulDe repente una pena se me clava en el alma
And it kills me with a dagger, it kills meY me mata con un puñal así me mata
I feel like the air is running outSiento que el aire se me acaba
That life is slipping awayQue la vida se me escapa
This love is killing meEste amor a mí me mata
Like a pain that grows strongerComo un dolor que se agiganta
Like a poison, it kills meComo un veneno así me mata
It kills meMe mata

She never told me she loved meElla nunca me dijo que me amaba
She just gave me her body without a soulElla solo me dio el cuerpo sin alma
But I adored her and that's why the memoryPero yo la adoraba y por eso el recuerdo
Kills meMe mata

One night was too little to love herUna noche era poco para amarla
While I gave more, she used meMientras yo daba más me utilizaba
I haven't been able to forget her and that's why her absenceNo he podido olvidarla y por eso su ausencia
Kills me with a dagger, it kills meMe mata con un puñal así me mata
I feel like the air is running outSiento que el aire se me acaba
That life is slipping awayQue la vida se me escapa
This love is killing meEste amor a mí me mata
Like a pain that grows strongerComo un dolor que se agiganta
Like a poison, it kills meComo un veneno así me mata
It kills meMe mata

It kills me with a dagger, it kills meMe mata con un puñal así me mata
I feel like the air is running outSiento que el aire se me acaba
That life is slipping awayQue la vida se me escapa
This love is killing meEste amor a mí me mata
Like a pain that grows strongerComo un dolor que se agiganta
Like a poison, it kills meComo un veneno así me mata
It kills meMe mata