MEMORII FURENDO (Memory friend)

MEMORIA FURIOSA (Amigo de la memoria)

MEMORII FURENDO (Memory friend)

LUZ TENUE en la taza de café enfriado en la mesa
TOWAIRAITO KAFUえさめたKAPPUてーぶるにひとつ
TOWAIRAITO KAFUe sameta KAPPU teeburu ni hitotsu
Queriendo volver a ese día, encuentro con recuerdos
あの日にかえりたくておもいでとまちあわせ
ano hi ni kaeritakute omoide to machiawase
A través del cristal, aún hoy agitas tu mano
GARASUごし今もきみがてをふるようさ
GARASUgoshi ima mo kimi ga te wo furu you sa
Incluso el dolor olvidado
わすれかけたいたみも
wasurekaketa itami mo
Ahora es una historia en SEPIA
いまさSEPIAいろStory
ima sa SEPIA iro Story

* Un poco de sentimiento amargo
ちょっぴりにがいセンチメンタル
choppiri nigai sentimentaru
Disolviendo suavemente una lágrima, amigo de la memoria
なみだのつぶをそっととかしたmemory friend
namida no tsubu wo sotto tokashita memory friend

LUZ TENUE, tú sin duda tienes un AZÚCAR
TOWAIRAITO KAFUえきみはたしかSHUGAAをひとつ
TOWAIRAITO KAFUe kimi wa tashika SHUGAA wo hitotsu
Persiguiendo dulces recuerdos, soñando con desenfoque
あまいきおくをたどりゆめをみてまちぼけ
amai kioku wo tadori yume wo mite machiboke
Sin monedas de TELÉFONO, girando el dial
TEREFUおんcoinいれずだいあるをまわす
TEREFUoN coin irezu daiyaru wo mawasu
[Estoy esperando así]
[まっているよこのまま]
[matteiru yo kono mama]
Ahora es una historia en SEPIA
いまはSEPIAいろStory
ima wa SEPIA iro Story

* repetir
repeat
repeat