Traducción generada automáticamente
Decidete
Checo Acosta
Make Up Your Mind
Decidete
Like a mirage, she appearedComo un espejismo ella llego
She slipped into my heartSe metió en mi corazón
Unintentionally turned my world upside downSin querer puso mi mundo de revés
I know you’ll understand tooYo se que tu también comprenderás
You can’t choose who to loveNo se elije a quien amar
If I follow your eyes, your gazeSi me sigo por tus ojos tu mirar
I can’t keep hiding what I feel, noNo puedo seguir escondiendo lo que siento no
I can’t keep waiting for your decisionNo puedo seguir esperando por tu decisión
If you love me, you don’t want to see meSi me amas no quieres verme
They say I’m full of myselfQue soy creído dice la gente
That I’m your dream, your nightmareQue soy tu sueño tu pesadilla
I say I love you, and it’s a lieDigo te amo y es una mentira
That you’re with me, that you’re with someone elseQue estás conmigo que estas con otro
That he’s a kid and I’m the jerkQue él es un niño y yo un odioso
How do I guess your thoughts?Como adivino tus pensamientos
I want to have you, I’m dying hereQuiero tenerte me estoy muriendo
Come on, just tell meVen dime ya
Your feelingsTus sentimientos
I want to have you with me for all eternityQue quiero tenerte conmigo toda una eternidad
I try to find resignationTrato de encontrar resignación
But the mark of your lovePero la huella de tu amor
Stays with me even when you’re not nearSigue conmigo aunque cerca de mi no estés
I wish you knew that in the endQuisiera que supieras que al final
I’m the one who’s lost the mostHe sido yo el que he perdido mas
Because of some stupid indecisionPor la causa de una tonta indecisión
You’ve got me going back and forth, I don’t knowMe tienes de un lado al otro que ya no se
If you’re playing games with meO si es que conmigo juegas
Make up your mindDeciidete
Because like a fool, I’m here with youQue como un tonto yo estoy contigo
And I even ask for permission for youY hasta por ti yo pido permiso
I’d wash the dishes for youQue yo por ti lavaría la loza
And in the end, I’m just anythingY al fin al cabo soy cualquier cosa
I’m not Don JuanNo soy don juan
I’m not RomeoNo soy un romeo
I’m not a kidNo soy un niño
And you’re wantingY tu queriendo
You love me a lot, you love me a littleMe quieres mucho me quieres poco
This torment is driving me crazyEste martirio me tiene loco
I can’t take it anymoreNo aguanto mas
Decide soonDecide pronto
I want to have you with me for all eternityQue quiero tenerte conmigo toda una eternidad
Ohohohoh, decide soonOhohohoh decide pronto
And I tell you, you’re driving me crazy, hey babyY te digo que me estas volviendo loco oye mamita
With your indecisionHay con tu indecisión
Ohohohoh, decide soonOhohohoh decide pronto
If only you knew I want to have you for all eternitySi supiera que quiero tenerte toda una eternidaaad
If you want me to give you my affection, baby, come onSi tu quieres que te de mi cariñito nena ven
Just tell me alreadyDimelo ya
If you know I need you, whySi tu sabes que te necesito porque
Do you make me wait?Me haces esperar
Hey babyOye nena
Make up your mindDecidete
Because I’m waiting for youPorque te estoy esperando



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Checo Acosta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: