Liekeissä

En llamas

Liekeissä

Ch-ch-cheekCh-ch-cheek
Estoy en llamas, vamos a seguirMä oon liekeissä, pannaan meneen

Llueve gasolina en llamasLiekkeihin bensaa sataa
Dejo los lugares arderMä jätän mestat pala-maan
(Hoy hay fiesta, todo tranquilo)(Tänään on bileet, kaikki sileeks)
Vine, vine hoy, planeo festejar hoyMä tulin, tulin tänään, mä meinaan juhlii tänään
¡Sí!Jee-e
(Hoy hay fiesta, todo tranquilo)(Tänään on bileet, kaikki sileeks)

Quizás no debería haber empezado de adolescenteEi ois ehkä kannattanu teininä ruveta
a jugar con fuegole-le-le-le-leikkimään tulella
Decían que solo quemaría mis dedosNe sano et siin vaa polttaa omat näpit
pero cada pista tiene fuertes rimasmut joka träkil kovat räpit
Me convirtieron en piromaníacoTe-te-teki musta pyromaanin
ahora presiono agujeros en la cabeza como psicópatasnyt painan reikä päässä ku psykopaatit
Trabajo horas extras por la noche, he estado en las calles por la nocheOon yöllä ylitöissä, ollu kylil öitä
quemando clubes como velaspolttanu klubeja ku kynttilöitä
Y ahora estoy listo para festejar de nuevoJa, ja, ja nyt oon valmis taas juhlimaan
Levanto mi copa, brindo con burbujasKallistan kuppia, kallista kuplivaa
Tenemos un buen grupo hoyMeil on koossa hyvä jengi tänään
así que tomemos los primeros tragos de emergencia - ¡sí!siis otetaan ensimmäiset ensihätään -jep!
No importa cuánto cueste la diversiónEi oo väliä, mitä lysti kustantaa
Quien se atreva a subir, se queda en el viajeSe kyydis pysyy, joka kyytiin uskaltaa
Si te sientes, úneteJos tuntuu, niin mukaan vaan
¡Oh, qué divertido es de nuevo!Ai että kuin on taas mukavaa

Llueve gasolina en llamasLiekkeihin bensaa sataa
Dejo los lugares arderMä jätän mestat pala-maan
(Hoy hay fiesta, todo tranquilo)(Tänään on bileet, kaikki sileeks)
Vine, vine hoy, planeo festejar hoyMä tulin, tulin tänään, mä meinaan juhlii tänään
¡Sí!Jee-e
(Hoy hay fiesta, todo tranquilo)(Tänään on bileet, kaikki sileeks)

Se preguntan por qué siempre me ríoNe ihmettelee, miks mä nauran aina
Mira, por aquí no lloramos los sábadosKato, meillä päin ei itketä lauantaina
Río, aunque no haya motivo para reírMä nauran, vaikka ei nii naurattaiskaan
Ha pasado mucho desde el último sábadoViimelauantaista on taas kauan aikaa
¿Se ve bien mi pelo, se ve el reloj?Tukka hyvin, nä-nä-näkyyks kello?
Sigo flotando, el vuelo no terminaMä oon vieläkin leija, ei pääty lento
Planeo continuar, no me estoy desvaneciendoMä meinaan jatkaa, en oo feidaamassa
y planeo derribar como si estuviera jugando bolosja meinaan kaataa ku oisin keilaamassa
No ves que no tengo suciedad en mis NikeE-e-et nää mulla likaa Nikeis
No escucharás de mí frases de conquista aburridasEt kuule multa laimeita pick-up-linei
Y he obtenido una mala reputaciónJa oon saanuki sian maineen
porque ahora hablo directamente, no me gustan los rodeosku nyt mä puhun suoraan, en diggaa vaiheilust
Estoy aquí como un doble de riesgoOon tules niinku stunttimies
Esa fiesta no cambiará por muchas horas másSe boogie ei muutu moneen tuntiin vielä
Mira desde allí, aparta a los chicos del caminoSe kurkit sieltä, raivaa kundit tieltä
Muévete hacia acá, déjame llevarteLiiku tännepäin, anna mun siis viedä
¿Qué dices, chica, hagamos algo hoy?Mitäs sanot tyttö, tehdäänks tänään?
No vine a coquetear, pero eres impresionanteMä en tullu säätämään, mut sä oot jäätävä
Tendré que estar un poco pegajosoJoutuu olee vähän lääpällään
no hay chica que me haga girar la cabezajoka mimmi ei saa mua päätä kääntämään
¡Dios!Dääm

Llueve gasolina en llamasLiekkeihin bensaa sataa
Dejo los lugares arderMä jätän mestat pala-maan
(Hoy hay fiesta, todo tranquilo)(Tänään on bileet, kaikki sileeks)
Vine, vine hoy, planeo festejar hoyMä tulin, tulin tänään, mä meinaan juhlii tänään
¡Sí!Jee-e
(Hoy hay fiesta, todo tranquilo)(Tänään on bileet, kaikki sileeks)

¿Quién es el que viene en veranoKuka se on, joka kesällä tulee
y prende fuego a los escenarios de Finlandia a su paso?ja sytyttää Suomen lavat perässään tuleen?
(Ch-ch-cheek)(Ch-ch-cheek)
Hace que los lugares ardan de nuevoLaittaa mestat palaa taas
y llueve gasolinaja bensaa sataa

(Hoy es, hoy es, hoy es(Tänään on, tänään on, tänään on
Hoy es, hoy es, hoy es, hoy esTänään on, tänään on, tänään on, tänään on
Hoy hay fiesta, todo tranquilo)Tänään on bileet, kaikki sileeks)

Llueve gasolina en llamasLiekkeihin bensaa sataa
Dejo los lugares arderMä jätän mestat pala-maan
(Hoy hay fiesta, todo tranquilo)(Tänään on bileet, kaikki sileeks)
Vine, vine hoy, planeo festejar hoyMä tulin, tulin tänään, mä meinaan juhlii tänään
¡Sí!Jee-e
(Hoy hay fiesta, todo tranquilo)(Tänään on bileet, kaikki sileeks)