Kurkipotku

Patada de Grulla

Kurkipotku

Eres el mejor! Alrededor!You're the best! Around!
Liga!Liiga!
Estás rockeando con los mejores ahoraTe rokkaatte nyt parhaitten kaa
No te duermas, no!Älä nukahda, ei!
Mantente en sintonía, no!Pysy mukana, ei!
Cuando el tiempo nos deje, cualquiera puede ser el mejorKun meistä aika jättää, paras voi olla kuka vaan
Eres el mejor! Alrededor!You're the best! Around!
Nada puede derribarte nuncaMikään ei saa sua koskaan kaatumaan
Si lo das todo, persigues tu sueñoJos sä laitat kaiken likoon, tavoittelet unelmaas

(Sí, así es)(Kyllä, näin on)
Eres el mejor! 'Así es como demonios lo dicenYou're the best! ' Niinhän ne saatana väittää
En cuanto a escupir, soy el mejor tipo de la tierraEt mitä sylkemiseen tulee, mä oon maan paras äijä
Tengo los genes de la familia Tiihonen, así queMult on Tiihosen Heimolta geenit joten
Soy el mejor de los mejores como Eric RobertsSiks oon Best of the Best niinku Eric Roberts
Sí, se necesita confianza en uno mismoJee, itseluottamusta tarvitaan
Pero en este país me siento restringido sin razónMut tässä maassa sitä suotta musta kahlitaan
Quieren derribar a los exitososMenestyjät halutaan kiskoa alas
Se acabó ahora como Ismo con el dineroSe loppu nyt niinku Ismolta rahat
Puedes adivinar qué hace al mejor el mejorVoit arvata varmaan mikä tekee parhaasta parhaan
Años de trabajo se han hecho con maldita precisiónVuosien työ on tehty saatanan tarkkaan
Escupo verdades, no engaño con rimasMä syljen totuuksii, en kuseta riimeis
Estoy en llamas finalmente, habla de mí con superlativosOon tulessa viimein, puhu must superlatiivein
Mi estilo es imbatible como una patada de grullaMun tyyli on voittamaton kun kurkipotku
Tu show en el bar local: una hora de desastreSun keikkas lähikuppilassa: tunnin sotku
¡Liga! Brilla en el escenario como halógenosLiiga! Loistaa lavalla kun halogeenit
Tu set saca a la gente del bar como la hora de cierreSun settis poistaa jengit kapakast ku valomerkki

Eres el mejor! Alrededor!You're the best! Around!
Liga!Liiga!
Estás rockeando con los mejores ahoraTe rokkaatte nyt parhaitten kaa
No te duermas, no!Älä nukahda, ei!
Mantente en sintonía, no!Pysy mukana, ei!
Cuando el tiempo nos deje, cualquiera puede ser el mejorKun meistä aika jättää, paras voi olla kuka vaan
Eres el mejor! Alrededor!You're the best! Around!
Nada puede derribarte nuncaMikään ei saa sua koskaan kaatumaan
Si lo das todo, persigues tu sueñoJos sä laitat kaiken likoon, tavoittelet unelmaas

Mi alma tiene cicatrices y mi corazón está congeladoMun sielus on arpii ja sydän syväjäässä
Pero tomo la pluma de nuevo y sigo siendo bueno en estoMut tartun taas kynään ja oon yhä hyvä tässä
En esta tormenta, hay una bala en lo profundoTäs myräkässä on lippa syväl päässä
Pero mira, ¿ves a alguien tan profundo como yo?Mut tsiigaapa, näätsä ketään yhtä syväl tässä?
Tan profundo como los Eput de NormaaliSyväs päässä, ku Normaalin Eput
Aquí los tipos normales no se mantienen a floteTääl ei pysy pinnalla normaalit heput
Dices autoelogio - yo digo autoconfianzaSanot itsekehu - mä sanon itsevarmuus
Para mí, es una ventaja empresarial tener confianza en el escenarioSe on mulle bisnesetu olla laval itse varmuus
Brillo - no lo hacen así en vivoValovoimaa - ne ei tee tälleen livenä
¡Liga, ELA, K.Y. - y luego oscuridad!Liiga, ELA, K.Y. - ja sen jälkeen pimeetä
Las llamas se apagan cuando sopla en la cimaLiekit sammuu kun huipulla tuulee
Los mejores de los mejores no se quejan, escuchaParhaista parhaat ei ruikuta, kuule
Levanto la bandera aquí, como un escalador de montañasNostan lipun tänne, niinku vuorikiipeilijä
Y ningún joven escalador me sacará de aquíJa mua ei poista täältä ykskään nuori siipeilijä
Me engancho con picos y cramponesMä isken tähän kiinni hakut ja jääpiikit
Aquí solo está este equipo - que te jodan y mantén la boca cerradaTääl on vaa tää tiimi - fuck you ja pää kii

Eres el mejor! Alrededor!You're the best! Around!
Liga!Liiga!
Estás rockeando con los mejores ahoraTe rokkaatte nyt parhaitten kaa
No te duermas, no!Älä nukahda, ei!
Mantente en sintonía, no!Pysy mukana, ei!
Cuando el tiempo nos deje, cualquiera puede ser el mejorKun meistä aika jättää, paras voi olla kuka vaan
Eres el mejor! Alrededor!You're the best! Around!
Nada puede derribarte nuncaMikään ei saa sua koskaan kaatumaan
Si lo das todo, persigues tu sueñoJos sä laitat kaiken likoon, tavoittelet unelmaas

Bienvenidos a presenciar la mejor historiaTervetuloo todistamaa historian kovint kamaa
Ponemos la barra tan alta que la gente tiene que reflexionar (no!)Asetetaa rima nii, et jengil on tääl pohdittavaa (ei! )
No me convertí en una estrella del baloncestoMust ei tullukkaa sit koris-staraa
Aun así, floto alto, no hables como si tuvieras dineroLeijun silti korkeel, älä puhu niinku olis varaa
Siempre hay más jóvenes y tal vez incluso más creativosAina löytyy nuorempii ja ehkä jopa luovempii
Pero no tengo que preocuparme, aunque hable de toda FinlandiaMut mun ei tarvii huolehtii, vaik puhun koko Suomest siis
El ambiente es grande, sí, quizás tengan la mitad de esoMeininki on isoo, jep, teillä ehkä puolet siit
Pasa un rato con nosotros y podrías engancharteVietä hetki mukana ni saatat saada juonest kii
Por eso hablo más directamente, quiero que entiendan estoSiks mä puhun suoremmin, mä haluun et te tajuutte tän
Porque si entienden, entonces también lo querrán (sí)Koska jos te tajuutte, ni sit te myöski haluutte tän (jess)
No hay nada ni nadie másEi oo mitään eikä ketään muut
Es mejor que seas un luchador si entras en el mismo ringSun on paree olla taistelija, jos sä samaan kehään tuut
Tatuajes, emociones, deseos y accionesTatuointei, tunteit, tahtoo ja tekoja
Sangre, sudor, lágrimas y egos fuertesVerta, hikee, kyyneleit ja vahvoja egoja
Una vez más somos los primeros, por eso estamos presumiendoTaas ollaa ekoja, siks taas ollaa mesoomas
Pon tu dinero en la mesa, estas son apuestas seguras - TSLaita rahas pottii, nää on varmoja vetoja - TS

Eres el mejor! Alrededor!You're the best! Around!
Liga!Liiga!
Estás rockeando con los mejores ahoraTe rokkaatte nyt parhaitten kaa
No te duermas, no!Älä nukahda, ei!
Mantente en sintonía, no!Pysy mukana, ei!
Cuando el tiempo nos deje, cualquiera puede ser el mejorKun meistä aika jättää, paras voi olla kuka vaan
Eres el mejor! Alrededor!You're the best! Around!
Nada puede derribarte nuncaMikään ei saa sua koskaan kaatumaan
Si lo das todo, persigues tu sueñoJos sä laitat kaiken likoon, tavoittelet unelmaas
Eres el mejor!You're the best!