Hey Sailor!

¡Ey, Marinero!

Hey Sailor!

Cariño, te ves tan lindoHoney, you look so cute
en tu pequeño traje de marineroin your little sailor suit
Oh, me tratas tan bienOh, you treat me oh so good
cuando estás en mi vecindariowhen you're in my neighbourhood

Y ayer por la tarde te escuché presumirAnd yesterday evening I heard you brag about
que tienes una chica en cada puertothat you have a girl in every port
Les dijiste a tus amigos que una sola chica no es suficiente para tiYou told your friends that just one girl isn't enough for you
Simplemente piensas que la vida es muy cortaYou simply think that life is too short

Marinero, ¡ey, marinero!Sailor, hey sailor!
Pensé que sabíasI thought you knew
que soy tan fiel como túI'm just as true as you
Porque marinero, ¡ey, marinero!Cause sailor, hey sailor!
Tengo un hombre en cada barcoI've got a man on every boat
cada día recibo una carta que un marinero escribióEveryday I get a letter that a sailor wrote

Cariño, no te enojesBaby, don't be mad
realmente no es tan maloIt really isn't that bad
Es solo que cuando no estás aquíIt's just that when you're not here
me gusta salir y tomar una cervezaI like to go out and have a beer

Y parece que tengo debilidad por los chicos en trajes de marineroAnd I just seem to have a thing for boys in sailor suits
así como a ti te gustan las chicas en minifaldajust like you seem to like girls in miniskirts
Y si realmente necesitas saber, oh sí, paso la noche con ellosAnd if you really need to know, oh yes, I spend the night with them
Deja de intentar hacerme creer que estás heridoStop trying to make me think that you are hurt

¿De dónde sacaste la idea de que las chicas solo se sientan en casa y esperan?From where did you get the idea that girls just sit at home and wait?
Es solo una ilusión, solo en tus sueñosIt's just an illusion, it's just in your dreams