Jackpot (feat. Gur Sidhu)

Jackpot (feat. Gur Sidhu)

Jackpot (feat. Gur Sidhu)

Zonder de ware koning is er geen schoot voor mij
ਸਾਚੇ ਪਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਬਿਨਾ ਨਾ ਕੋਈ ਗੋਦ ਮੇਰ
sache patshah de bina na koi god mera
Geen grote baas voor hem, dat is niet mijn stijl
ਨਾ ਉਹਦੇ ਅੱਗੇ ਕੋਈ ਬਿਗ ਬੌਸ ਮੇਰ
na ohde agge koi big boss mera
Zonder zijn naam is er niemand die me kan stoppen
ਉਹਦੇ ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਡੋਪ ਮੇਰ
ohde naa bina koi vi ni dope mera
Mijn eigen advocaat, mijnheer, dat ben ik
ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਮਾਈ ਲਾਰਡ ਮੇਰ
mere apne vakeel my lord mera

Een tas van een miljoen dollar en een horloge voor mij
ਲੱਖ ਡਾਲਰ ਦਾ ਗੱਟ ਤੇ ਘੜੀ ਮੇਰ
lakh dollar da gutt te clock mera
Slangen dansen, een pauw staat voor mij
ਸਾਪ ਨੱਚਦੇ ਆ ਅੱਗੇ ਖੜਾ ਮੋਰ ਮੇਰ
saap nachde aa agge khada mor mera
Nooit ga ik achteruit, dat is mijn stijl
ਕਦੇ ਪਿਛੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਮੂਨਵਾਕ ਮੇਰ
kade piche nu ni janda moonwalk mera
Mafioso, hip-hop, dat is mijn vibe
ਲੁੱਕ ਮਾਫੀਆ ਸਟਾਈਲ ਹਿਪ-ਹਾਪ ਮੇਰ
look mafia style hip-hop mera

Voor jouw soort info, het is een blok voor mij
ਫੋਰ ਯੋਰ ਕਾਇਂਡ ਇੰਫੋ ਮਾਜ਼ਾ ਆ ਬਲਾਕ ਮੇਰ
for your kind info majha aa block mera
Ik ga stemmen voor de erfgenaam van Punjab, dat is mijn stem
ਜਾਣਾ ਵਾਰੀਸ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਨੂੰ ਵੋਟ ਮੇਰ
jana waris punjab de nu vote mera
En het moet stoppen in Punjab, dat is mijn plan
ਐਂਡ ਹੋਣਾ ਆ ਪੰਜਾਬ 'ਚ ਸਟਾਪ ਮੇਰ
end hona aa punjab 'ch stop mera
Ik heb nog steeds een ambassade-paspoort, dat is mijn bewijs
ਹਜੇ ਰੱਖਿਆ ਐਂਬਸੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਮੇਰ
haje rakhe'aa embassy passport mera

De grens werd gepakt, dat was fraude voor mij
ਲਿਆ ਬਾਰਡਰ ਨੇ ਫੜ ਸੀ ਫਰੌਡ ਮੇਰ
leya border ne phadh si fraud mera
De geiten zijn onderweg, Nepal via de weg voor mij
ਗੇਧਾ ਅੱਗੇਯੋ ਨੇਪਾਲ ਬਾਈ ਰੋਡ ਮੇਰ
gedha aggeyo nepal by road mera
Ik heb geen prijzen voor de awards die ik deel
ਮੈਂ ਨਾ ਰੱਖਿਆ ਅੱਗੇ ਵੰਡ ਦੋ ਅਵਾਰਡ ਮੇਰ
main na rakha agge vand do award mera
Mijn hart is breder dan de grote steden voor mij
ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾ ਤੋਂ ਵੀ ਦਿਲ ਆ ਬ੍ਰਾਡ ਮੇਰ
vaddе shehra to vi dil aa broad mera

Als ik terugkom, draai ik gewoon om, dat is mijn stijl
ਜੇਹਦਾ ਮੁੜ ਜਾਵਾਂ ਸਿੱਧਾ ਪੈਜੇ ਮੋੜ ਮੇਰ
jedha mudh java sidha paijе modh mera

Ze houdt goed in de gaten, een meisje voor mij
ਬੜਾ ਰੱਖਦੀ ਖਿਆਲ ਇਕ ਕੌਰ ਮੇਰ
bada rakhdi khayal ikk kaur mera
Voor haar liefde kan ik niet sterk zijn, dat is mijn strijd
ਉਹਦੇ ਪਿਆਰ ਅੱਗੇ ਚਲਦਾ ਨਹੀਂ ਜੋਰ ਮੇਰ
ohde pyaar agge chalda ni jor mera
God zij dank, tot hier is de score voor mij
ਰੱਬ ਕਰੇ ਏਥੋ ਤੱਕ ਏ ਸਕੋਰ ਮੇਰ
rabb kare etho tak ae score mera
Ze draagt een pak, dat maakt het nog beter voor mij
ਸੂਟ ਉਹ ਪਾਉਂਦੀ ਵਧ ਜਾਂਦਾ ਤੌਰ ਮੇਰ
suit oh paundi vadh janda taur mera

Een beetje spanning, de sfeer van de overwinning voor mij
ਟਿੱਲ ਥੋੜੀ ਵਲਾ ਜਿੱਤ ਦਾ ਮਹੌਲ ਮੇਰ
till thoddi vala jitt da mahaul mera
Ik heb de volledige controle over haar hart, dat is mijn kracht
ਉਹਦੇ ਦਿਲ ਤੇ ਆ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਮੇਰ
ohde dil te aa poora control mera
Ik vul de kleuren in mijn leven, dat is mijn rol
ਰੰਗ ਜਿੰਦਗੀ 'ਚ ਭਰ ਦੂੰਗਾ ਰੋਲ ਮੇਰ
rang zindagi 'ch bhar dunga role mera
Zonder haar is er niemand die mijn hart kan openen, dat is mijn doel
ਉਹਦੇ ਬਿਨਾ ਨਹੀਂ ਕੋਈ ਦਿਲ ਦੇਖੋ ਖੋਲ ਮੇਰ
ohde bina ni koi dil dekho khol mera

Hoeveel pijn heb ik al geleden, dat is mijn ziekte
ਖੌਰੇ ਕਿੰਨੀ ਆ ਨੇ ਲਿਆ ਪਾਇਆ ਰੋਗ ਮੇਰ
khaure kinni aa ne laya paya rog mera
Mooie gezichten, maar ik verlies mijn verstand, dat is mijn strijd
ਸੋਹਣੇ ਚਿਹਰੇਯਾ ਤੇ ਉੱਡਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਸ਼ ਮੇਰ
sohne chehreya te udd'da ni hosh mera
Een pijl is afgeschoten, niemand kan me stoppen, dat is mijn kracht
ਤੀਰ ਚੜਿਆ ਕੋਈ ਸਕਦਾ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਮੇਰ
teer chadeya koi sakda ni rok mera
Ik ben een grote schutter, dat is mijn score
ਬੜਾ ਮਾਰਦਾ ਬੇਰੇਟਾ ਲਿਸਕੋਰ ਮੇਰ
bada marda beretta lishkor mera

Waar de geest niet gaat, daar gaat de kracht voor mij
ਜਿੱਥੇ ਚਲੇ ਨਾ ਦਿਮਾਗ ਚਲੇ ਜੋਰ ਮੇਰ
jithe chale na dimaag chale jor mera
De naaister in Abohar, dat is mijn stijl
ਸਿਓਂਦਾ ਕੁੜਤੇ ਆ ਦਰਜੀ ਅਬੋਹਰ ਮੇਰ
sionda kurte aa darji abohar mera
Voeten op de aarde, handen in de lucht, dat is mijn vibe
ਪੈਰ ਧਰਤੀ ਤੇ ਹੱਥ ਪਰਲੋਕ ਮੇਰ
pair dharti te hath parlok mera
De wereld heeft me de naam Young G.O.A.T. gegeven, dat is mijn trots
ਨਾਮ ਦੁਨੀਆ ਨੇ ਦਿੱਤਾ ਯੰਗ ਜੀ-ਓ-ਏ-ਟੀ ਮੇਰ
naam duniya ne dita young g-o-a-t mera

Ze luistert naar Sabrina, Rick Ross voor mij
ਉਹ ਸੁਣੇ ਸਾਬਰੀਨਾ ਰਿਕ ਰੌਸ ਮੇਰ
oh sunne sabrina rick ross mera
Mijn eigen voorraad en groei, dat is mijn plan
ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਸਟਾਕ ਤੇ ਗ੍ਰੋਸ ਮੇਰ
mere apne stock te gross mera
Vijanden zijn sterk, maar ik ben de baas, dat is mijn kracht
ਵੈਰੀ ਤਗੜੇ ਆ ਪਰਚਾ ਕ੍ਰਾਸ ਮੇਰ
vairi tagde aa parcha cross mera
Ze flippen naar mijn kant, dat is mijn kans
ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਨੂੰ ਫਲਿਪ ਕਰੇ ਟਾਸ ਮੇਰ
mere val nu flip kare toss mera

Nooit lijkt het alsof ik een pauze neem, dat is mijn stijl
ਕਦੇ ਲੱਗਣਾ ਨਹੀਂ ਜੱਗ ਉੱਤੇ ਪੌਜ਼ ਮੇਰ
kade lagna ni jagg utte pause mera
Ver weg, de politie heeft me al in de gaten, dat is mijn strijd
ਦੂਰ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਨੌਕ ਮੇਰ
door police ne kita hunda knock mera
Ik leef in angst, kijk uit, dat is mijn tijd
ਰਹਿੰਦੇ ਡਰ ਦੇ ਆ ਦੇਖ ਦੇਖ ਦੌਰ ਮੇਰ
rehnde darr de aa dekh dekh daur mera
In mijn link zit een link naar Dawood, dat is mijn connectie
ਮੇਰੇ ਲਿੰਕ 'ਚ ਆ ਇਕ ਲਿੰਕ ਦਾਵੂਦ ਮੇਰ
mere link 'cho aa ikk link dawud mera

Vriend, niemand is een lafaard voor mij
ਯਾਰ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਿੱਲੋ ਡਰਪੋਕ ਮੇਰ
yaar koi bi ni billo darrpok mera
Nooit is er een trekker en een slot, dat is mijn kracht
ਕਦੇ ਹੁੰਦਾ ਨਹੀਂ ਟ੍ਰਿਗਰ ਤੇ ਲੌਕ ਮੇਰ
kade hunda ni trigger te lock mera
Mamba-rifles, waar je kunt scopen, dat is mijn stijl
ਮੰਬਾ ਰਿਫਲ ਦੇ ਜਿੱਥਾ ਆ ਸਕੋਪ ਮੇਰ
mamba riffle de jidda aa scope mera
Nooit eindigt de voorraad van kogels, dat is mijn strijd
ਕਦੇ ਮੁੱਕਦਾ ਨਹੀਂ ਗੋਲੀ ਦਾ ਸਟਾਕ ਮੇਰ
kade mukkda ni goli da stock mera

Leef met wapens, laat ze niet vallen, dat is mijn motto
ਜਿਯੋਂਦੇ ਕਰਾ ਹਥਿਆਰ ਨਾ ਡ੍ਰਾਪ ਮੇਰ
jiyonde kara hathyar na drop mera

Vijanden worden sterker, dat is mijn strijd
ਵੈਰੀ ਵਧ ਜਾਂਦਾ ਵਧ ਜਾਂਦਾ ਬੋਰ ਮੇਰ
vair vadh janda vadh janda bore mera
Oh Allah, Allah, de dialoog gaat verder, dat is mijn vibe
ਹਾਏ ਯੱਲਾਹ ਯੱਲਾਹ ਚਲੇ ਡਾਇਲਾਗ ਮੇਰ
haye yallah yallah chale dialogue mera
Een dure sigaar, ik rook niet, dat is mijn keuze
ਬੜਾ ਮਹਿੰਗਾ ਆ ਸਿਗਾਰ ਨਹੀਂ ਸਮੋਕ ਮੇਰ
bada mehnga aa cigar ni smoke mera
In de groene velden ga ik, dat is mijn weg
ਧਾਨੀ ਦੱਲੇਆ 'ਚ ਜਾਣਾ ਆ ਕਲੋਜ਼ ਮੇਰ
dhaani dalleya 'ch jana aa close mera

Een vijand op de grond, dat is mijn plot
ਹਿੱਕ ਵੈਰੀਆ ਦੀ ਉੱਤੇ ਆ ਪਲੌਟ ਮੇਰ
hikk vairi'aa di utte aa plot mera
Geef me gewoon het nummer, dat is mijn verzoek
ਅੱਪੇ ਕਰ ਦਵੋ ਨੰਬਰ ਬਲਾਕ ਮੇਰ
appe kar davo number block mera
Team LA, we hebben miljoenen, dat is mijn team
ਟੀਮ ਐਲਏ ਉੱਤੇ ਲੱਗਾ'ਆ ਕਰੋੜ ਮੇਰ
team la utte lagga'aa crore mera
Ik draai als Messi, dat is mijn goal
ਥੁੱਡ ਮੈਸੀ ਵਾਂਗੂ ਫੇਰਨਾ ਆ ਗੋਲ ਮੇਰ
thudd messi wangu ferna aa goal mera

Op nummer 7 heb ik de jackpot, dat is mijn geluk
7 ਨੰਬਰ ਤੇ ਲੱਗਾ ਜੈਕਪੋਟ ਮੇਰ
7 number te laga jackpot mera
Zonder een zwart pak is er geen dresscode voor mij
ਕਾਲੇ ਸੂਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਨਾ ਡ੍ਰੈੱਸ ਕੋਡ ਮੇਰ
kaale suit to bina na dress code mera
Zelfs in de tweede eeuw is het een aflevering, dat is mijn verhaal
ਦੂਜੀ ਸਦੀ 'ਚ ਵੀ ਚੱਲੂ ਐਪੀਸੋਡ ਮੇਰ
duji sadi 'ch vi chalu episode mera
Daar rijden de vrachtwagens, dat is mijn transport
ਉੱਤੋਂ ਚਲਦੇ ਟਰੱਕ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਮੇਰ
utto chalde truck transport mera

Wat de beslissing ook is, dat is mijn last
ਭਾਵੇ ਫੇਸਿਆ ਕਦੋ ਦਾ ਇਕ ਲੋਡ ਮੇਰ
bhavei phaseya kado da ikk load mera

En verder is er een andere mindset voor mij
ਨਾਲੇ ਬਾਕੀਆ ਤੋਂ ਮਾਈਂਡਸੈੱਟ ਹੋਰ ਮੇਰ
naale bakiya to mindset hor mera
Ik blijf hopen, dat is mijn kracht
ਮੈਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਜਗਾਕੇ ਇਕ ਹੋਪ ਮੇਰ
mainu rakhda jagake ikk hope mera
De geiten zijn soms wit, dat is mijn stijl
ਗੇਧਾ ਕਦੇ ਕਦੇ ਹੁੰਦਾ ਵਾਈਟ ਰੌਕ ਮੇਰ
gedha kade kade hunda white rock mera
Soms is het een plek, dat is mijn T-dot
ਕਦੇ ਹੁੰਦਾ ਆ ਟਿਕਾਣਾ ਟੀ-ਡੌਟ ਮੇਰ
kade hunda aa tikana t-dot mera

Het nummer is tot nu toe niet geflopt, dat is mijn trots
ਗਾਣਾ ਅਜਤਕ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਫਲਾਪ ਮੇਰ
gaana ajtak hoya ni flop mera
Touchwood, vriend, het gaat goed, dat is mijn vibe
ਟੱਚਵੁੱਡ ਬਿੱਲੋ ਕੰਮ ਚਲੇ ਟਾਪ ਮੇਰ
touchwood billo kam chale top mera
Touchwood, vriend, het gaat goed, dat is mijn vibe
ਟੱਚਵੁੱਡ ਬਿੱਲੋ ਕੰਮ ਚਲੇ ਟਾਪ ਮੇਰ
touchwood billo kam chale top mera
Touchwood, vriend, het gaat goed, dat is mijn vibe
ਟੱਚਵੁੱਡ ਬਿੱਲੋ ਕੰਮ ਚਲੇ ਟਾਪ ਮੇਰ
touchwood billo kam chale top mera