TUTOR

LEHRER

TUTOR

Zuerst dachte ich, du bist eine LatinaPahilan mainu laggiya Latino aa kure
Zweifelst du, dann sprich Punjabi, MädchenShakk kadd ta tu jattiye Punjabi bol ke
Die Neuen auf den Straßen, lass dir keinen Zweifel aufkommenNave utte mundiyan te doubt ni karide
Trink das Wasser, in dem das Gift gemischt istPee janeya paani de vich zeher ghol ke

Deine Aufgabe ist es, die Töne zu spielenTera kaam taal te matol karna
Unsere Aufgabe ist es, das Chaos zu ordnenSadda kaam aavri da dabba gol karna
Zuerst gewinnst du mein Vertrauen, meine SchönePahilan tera sohniye yakeen jitt ke
Dann übernimm die Kontrolle über Herz und VerstandFir dil te dimaag utte kaabu karna

Sie sagt, ich soll die Worte von Osho nicht glaubenKehndi Osho diyan gallan nu main mana
Wenn ich nicht glaube, bist du auch ein großes MädchenKe main na mana tu vi bada handiya
Welchen Weg gehst du?Kehde kehde raah challan
Für die Ewigkeit, nimm einfach einen Moment mitUmran de lai bas palle bann lai
Ich werde dir zwei, drei Dinge ins Ohr flüsternTainu do tinn gallan kan'ch main kahiniyan

So hat mir noch nie jemand etwas beigebracht, noch hat mir jemand etwas erklärtIdan kise ne sikhauna nahi kise ne padhauna
Die Nachhilfestunden, die ich dir gebeTainu jehriyan tuition'an ne main deniyan
So hat mir noch nie jemand etwas beigebracht, noch hat mir jemand etwas erklärtIdan kise ne sikhauna nahi kise ne padhauna
Die Nachhilfestunden, die ich dir gebeTainu jehriyan tuition'an ne main deniyan

Sie sagen, ich weiß nicht, was sie sagenKehne keha inna kade mainu vi nahi pata
Mach dir keine Sorgen, das ist kein Grund zur PanikInne keha fikar koi kari na ratta
Wenn du gehst, steig in die Mercedes einJado jayegi te jai Mercedi chadh ke
Wenn du kommst, bring einen Umschlag mitJado aaegi te aayi tu lifafe bhar ke

Lass die neuen Bulldozer nicht den Weg versperrenTainu nave bulldozer na raah kadd do
Ich gehe nicht ohne zu fragen, wo es langgehtMainthon pucche bina kise putthe raah te nahi jaana
Ich sage, ich werde hungrig schlafenMera keha main ta bhukkha sau jaunga
Aber mein Freund, ich werde niemals betrügen, um zu essenPar sajjna main kade thaggi maar ke nahi khaana

Denk nicht wie ein durchschnittlicher TypKade average bande wangu think na kari
Erinnere dich nicht an die Krieger in deinem KopfYaad dil vichon yodhiyan di sink na kari
Die Sterne sind hoch, die Billo sind starkTaaran neeviyan de billo uchi matt waliya
Die, die trinken, haben ihren Guru, der sie beschütztTegan peen waliya de guru rakhwaliya

Obwohl ich in Angst schwimmeBhaave main anxiety vich phiran dubbya
Habe ich nie Stress, wenn ich bei mir binPar mere hunde kade tension'an ni lainiyan

So hat mir noch nie jemand etwas beigebracht, noch hat mir jemand etwas erklärtIdan kise ne sikhauna nahi kise ne padhauna
Die Nachhilfestunden, die ich dir gebeTainu jehriyan tuition'an ne main deniyan
So hat mir noch nie jemand etwas beigebracht, noch hat mir jemand etwas erklärtIdan kise ne sikhauna nahi kise ne padhauna
Die Nachhilfestunden, die ich dir gebeTainu jehriyan tuition'an ne main deniyan

Ich komme mit Geld, das ich in der Trage habeNi main notan nal aunga trali ladd ke
Dein Anzug kommt aus der Tasche, wenn ich es herauszieheTera suit dena purse chon vape kadd ke
Wenn du bereit bist, ohne Kajal zu seinHo ke tiyar je tu surma na paaya
Meine Schöne, erzähl mir, was du vorhastTeri sohniye trip das kehde kamm di

Zuerst traf ich Cheema nichtPahile agge mili je na Cheema nu
Meine Schöne, erzähl mir, was du vorhastTeri sohniye trip das kehde kamm di

In der richtigen Zeit bin ich auch aus Indien gekommenChange vele main vi chhadd aaya India
Jemand wollte mich in einen falschen Fall verwickelnMainu jhoothe kise case'ch fasa dena si
Gott, hör auf die FreundeChanga hoeya mittran di rabb sun lai
Und jetzt wollte ich den Truck umdrehenTe hun nu truck palta dena si

Die Welt fragt mich, wo ich hingehen sollAje duniya phir aa das kithe jaava ni
Zuerst werde ich die Wahrheit sagen, ich werde eine Show machenPahilan satt sang lavaange main show lawa ni
Der große Hund, die Freunde sind unterwegsWadda dawg mittran di rawe chaldi
Heute zum ersten Mal habe ich mit jemandem die Augen gekreuztAjj pahili vari kise naal akkhan laddiyan

Du sitzt mit den kleinen SchwarzenTu kacche kaliyaan nu lai ke baithi haan
Hier haben sie die Sterne für die Ambersariyas gepflücktIthe taare todd ditte aa Ambersariyan
Die, die uns sehen wollen, die uns beobachtenJehre sanu diggde nu vekhna chauhnde ne
Lass sie einfach die kleinen Schwarzen im Auge behaltenBas uhnna palle kaliyaan udeekan rahiniyan

So hat mir noch nie jemand etwas beigebracht, noch hat mir jemand etwas erklärtIdan kise ne sikhauna nahi kise ne padhauna
Die Nachhilfestunden, die ich dir gebeTainu jehriyan tuition'an ne main deniyan
So hat mir noch nie jemand etwas beigebracht, noch hat mir jemand etwas erklärtIdan kise ne sikhauna nahi kise ne padhauna
Die Nachhilfestunden, die ich dir gebeTainu jehriyan tuition'an ne main deniyan