Traducción generada automáticamente
Decitona (Dream Big)
CheerSounds
Decitona (Sueño Grande)
Decitona (Dream Big)
Algo que probar, tienes que escuchar ahora
Something to prove, you need to listen now
No tenemos un momento que perder, no hay tiempo que jugar
We don’t have a moment to waste, no time to play around
Cuando te metan en tu ritmo, sólo sé que es porristas
When you get into your groove, just know that it’s cheersounds
Traerte ese ritmo sabes que hacemos ruido
Bringing you that rhythm you know that we go loud
Otros jugadores, vean que lo intentan, pero no pudieron hacer lo mismo
Other players, see they try, but they couldn’t do the same
La situación ha cambiado, ahora estamos conquistando el juego
The situation’s changed, now we’re conquering the game
Este es el himno para encender la llama
This is the anthem to ignite open that flame
Antes de que termine el día recordarán nuestro nombre
Before the day is over they will remember our name
Nos enorgullecemos de nuestra artesanía
We take pride in our craft
Si tienes habilidad, prueba para el borrador
If you have skill, try out for the draft
Tenemos movimientos, así que quieres unirte a la clase
We’ve got moves so you want to join the class
Concéntrate en nuestros objetivos para que nunca llegue el último
Focus on our goals so we’ll never come in last
La adrenalina comienza a bombear en
Adrenaline starts to pump in
Esa sensación de tu estómago
That feeling your stomach
Sintiéndose como gigantes golpeando
Feeling like giants thumpin'
Siéntelo y oigáelo venir
Feel it and hear it comin’
El suelo comienza a retumbar, el techo comienza a desmoronarse
The ground starts to rumble, the ceiling starts to crumble
Cuando se trata de motivación es el rey de la selva
When it comes to motivation it’s the king of the jungle
Esto es porristas
This is cheersounds
Lo siento si no lo escuchaste, influiremos en tu espíritu. Estamos haciendo música para los ganadores
Sorry if you couldn’t hear it we will influence your spirit we’re making music for winners
Esto es porristas
This is cheersounds
Mezclamos nuestro calor, tu vapor, letras para tu sueño, escritas para tu equipo
We mix our heat, your steam, lyrics for your dream, written for your team
Sonidos de porristas
Cheersounds
Tú tienes las habilidades, nosotros tenemos los sonidos
You got the skills, we got the sounds
Los estilos combinados hicieron que la multitud se volviese loca y salvaje
Combined styles got the crowd goin’ crazy and wild
Sólo reproducen pistas de radio, eso no es música original
They just playin’ back radio tracks, that’s not original music
Deben estar enfrentando los hechos
They should be facing the facts
Jugamos duro, puedes mantener tus vacaciones de primavera
We play hard, you can keep your spring break
Practicaremos nuestro tiempo de espera, no hay lugar para errores
We’ll be practicing our hangtime, no room for mistakes
La prueba está en nuestra gracia cuando nos movemos en tu cara
The proof’s in our grace when we move in your face
Respetado cuando la habilidad se suelta en tu cara
Respected when the skill gets loose in your face
Sí, está en tu cara y admira la habilidad
Yeah, it’s in your face and admire the skill
Y nunca subestimes el poder de la voluntad
And don’t ever underestimate the power of will
Lo matamos en el campo, todo para uno y uno para todos
We kill it out on the field, all for one and one for all
La multitud está sonando para los campeones, respondemos a la llamada
The crowd’s ringing for the champions, we answer the call
El trabajo en equipo lo es todo, sólo hay una dirección
Teamwork is everything, there’s only one direction
Felicito a todos los que trabajan fuera de este método
I congratulate everyone that works off of this method
Ir duro por su equipo y siempre representarlos
Go hard for your team and always represent them
No importa el resultado, nunca tenemos resentimiento
No matter the outcome, we never hold resentment
Somos la verdad, sin duda, esto es trabajo y profesión
We’re the truth, no denying, this is work and profession
Confiamos el uno en el otro, así que estamos obligados a llevarlo lejos
We trust in each other so we’re bound to take it far
Cuando llegue la cumbre, sabrán quiénes somos
When the summit comes around they gon’ know who we are
No lo cambiaría por el mundo, estamos alcanzando las estrellas
Wouldn’t trade it for the world, we’re reaching for the stars
Esto es porristas
This is cheersounds
Lo siento si no lo escuchaste, influiremos en tu espíritu. Estamos haciendo música para los ganadores
Sorry if you couldn’t hear it we will influence your spirit we’re making music for winners
Esto es porristas
This is cheersounds
Mezclamos nuestro calor, tu vapor, letras para tu sueño, escritas para tu equipo
We mix our heat, your steam, lyrics for your dream, written for your team
Sonidos de porristas
Cheersounds
Tú tienes las habilidades, nosotros tenemos los sonidos
You got the skills, we got the sounds
Los estilos combinados hicieron que la multitud se volviese loca y salvaje
Combined styles got the crowd goin’ crazy and wild
Sólo reproducen pistas de radio, eso no es música original, deberían estar enfrentando los hechos
They just playin’ back radio tracks, that’s not original music, they should be facing the facts
Sabemos que eres bueno, pero podemos mejorarte
We know you’re good but we can make yourself better
United takin vuelo, aplicando toda nuestra presión
United takin flight, applying all of our pressure
Juntos vamos a hacer una marca para que siempre puedan recordar
Together lets make a mark so they can always remember
Escuchemos a la multitud gritar, saben que somos contendientes
Let’s hear the crowd scream, they know that we’re contenders
Concéntrate en nuestros objetivos para que nunca llegue el último
Focus on our goals so we’ll never come in last
El trofeo está a nuestra vista, nunca rendirnos hasta que agarremos
The trophy’s in our sight, never quit until we grasp
Somos los mejores en la fabricación, aprovecharemos todas las oportunidades
We’re greatest in the making we will seize every chance
¡Soñamos en grande, venid a comer con los campeones!
We dream big, come and eat with the champs!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CheerSounds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: