Around The Bend

Um die Ecke

Around The Bend

Ich wünsche dir alles GuteI am wishing you all well
Finde Frieden in dir selbstMind at peace within yourself
Ich lasse dich los, decke dich zuCovers up I cast you off
Ich werde zusehen, wie du atmestI'II be watching as you breathe
Ich liege still, du bewegst dich, ich sendeI lie still you move I send
Dich um die Ecke.You off around the bend.

Ich halte deinen Kopf tief in meinen ArmenI hold your head deep in my arms
Meine Fingerspitzen schließen deine AugenMy fingertips they close your eyes
Du träumst, mein kleines KindOff you dream my little child
Es gibt eine Sonne um die EckeThere's a sun around the bend
Es gibt eine Sonne um die Ecke.There's a sun around the bend.

Alle Abende enden soAll the evenings close like this
Alle Momente, die ich verpasst habeAll the moments that I've missed
Bitte vergib mir, willst du, mein Lieber?Please forgive me, won't you dear?
Bitte vergib mir und lass mich teilenPlease forgive me and let me share
Mit dir um die Ecke.With you around the bend.

Du bist ein Engel, wenn du schläfstYou're an angel when you sleep
Wie sehr ich deine Seele bewahren möchteHow I want your soul to keep
Immer weiter um die Ecke.On and on around the bend