Human

Humano

Human

Llega un momento
There comes a time
cuando tienes que mirar hacia atrás
when you have to look back
en tu vida
at your life
todas las cosas que sabes que
all the things you know that
has hecho
you have done
todas las cosas en las que te has convertido
all the things that you've become

Es difícil de decir
It's hard to say
todas las razones por las que
all the reasons that you
se alejó
walked away
¿creías que yo era
did you think that I was
demasiado fuerte
just too strong
Bueno, déjame decirte, te equivocaste
Well let me tell you,you were wrong

Porque aunque lo hice por mi cuenta
Cause even though I made it on my own
a veces el mundo se siente frío parado solo
sometimes the world feels cold standing alone
Estoy buscando una mano que pueda sostener
I'm reaching for a hand that I can hold
porque al final sólo soy humano
cause in the end I'm only human
mis corazones no hechos de acero
my hearts not made of steel
Estoy buscando a alguien que rompa mi escudo
I'm looking for someone to break my shield
porque incluso los superhéroes tienen que sentir
cause even superheros have to feel
y al final soy sólo humano
and in the end I'm only human

Puedo soportar a mi multitud
I may stand my crowd
pero eso no significa que mis mentes no
but that doesn't mean my minds not
girando alrededor
spinnin' around
No se deje engañar por quien usted
Don't Be Deceived By Who You
Creo que soy
Think I Am
Hay mucho más
There's So Much more
Usted simplemente no entiende
you just don't understand

¿Me has visto llorar?
Have you seen me cry
¿Alguna vez me has mirado a los ojos?
Have you ever really looked into my eyes
Verías que las paredes que me rodean no son tan altas
You Would See The walls Around Me ain't That High
¿Alguna vez lo intentaste?
Did you ever really try

Porque aunque lo hice por mi cuenta
Cause even though I made it on my own
a veces el mundo se siente frío parado solo
sometimes the world feels cold standing alone
Estoy buscando una mano que pueda sostener
I'm reaching for a hand that I can hold
porque al final sólo soy humano
cause in the end I'm only human
mis corazones no hechos de acero
my hearts not made of steel
Estoy buscando a alguien que rompa mi escudo
I'm looking for someone to break my shield
porque incluso los superhéroes tienen que sentir
cause even superheros have to feel
y al final soy sólo humano
and in the end I'm only human

Hay tantos lados para mí
There's so many sides to me
así que no te dejes engañar por lo que ves
so don't be fooled by what you see
underneathe todas estas luces
underneathe all of these lights
Soy humano por dentro
I'm human on the inside
(Soy Solo Humano, Soy Solo Humano, Soy Solo Humano)
(I'm Only Human, I'm Only Human, I'm Only Human)

Porque aunque lo hice por mi cuenta
Cause even though I made it on my own
a veces el mundo se siente frío parado solo (Whoa, Oh)
sometimes the world feels cold standing alone (Whoa, Oh)
Estoy buscando una mano que pueda sostener
I'm reaching for a hand that I can hold
porque al final sólo soy humano
cause in the end I'm only human
mis corazones no hechos de acero
my hearts not made of steel
Estoy buscando a alguien que rompa mi escudo
I'm looking for someone to break my shield
porque incluso los superhéroes tienen que sentir
cause even superheros have to feel
y al final soy sólo humano
and in the end I'm only human

Soy Solo, Soy Solo, Soy Solo, Soy Solo Humano, Humano
I'm Only, I'm Only, I'm Only, I'm Only Human, Human
(Canta, chicas)
(sing, girls)
Soy Sólo, Soy Sólo, Soy Sólo, Soy Sólo Humano, Humano
I'm Only, I'm Only, 'm Only, I'm Only Human, Human