How A Girl Feels

Cómo se siente una chica

How A Girl Feels

Oh, discúlpameOh, pardon me
ahora dime, ¿te ofenderíanow tell me would it offend
si pudiera hablar y contarle todo a mis amigosIf I could talk and tell it all of my friends
cómo perteneces a mí?How you belong to me

Así como una pieza de joyeríaJust like a peace of jewellery
digo que te tengo mejorI say I got you better
alrededor de mi dedo chico, como un jugueteAround my little finger boy, just like a toy
nunca te dejo esperar porque no puedes molestarmeI never let you linger cause you can't annoy me

Pero te sientes inseguroBut you feel insecure
creo, creo que lo veríasI think, I think you would see

Ahora estás sintiendo lo que una chica sienteNow your feeling what a girl feels
viendo cómo una chica lidiaSeeing how a girl deals
tratando de mantener a los chicos realesTryin' keep you guys real
¿No sabes que solo quiero que sientas?Don't ya know that I just want you to feel?
Esta noche no olvides nuncaTonight don't ever forget
que lo que das es lo que recibeswhat you give is what you get
Ahora estás sintiendo cómo se siente una chicaNow you're feeling how a girl feels

Te recogeré y diré que me gusta cómo te vistesI'll pick you up and say I like how you dressed
¿Qué pasa por tu mente? Sabes que una carga puede durarWhat's on your mind you know a burden can last
o cómo ha sido tu díaOr how your day has being

Ves que no se trata de tu habilidadYou see it's not about your skill
es todo acerca de tu apariencia, neneIt's all about you looks, baby
La gente nos mira cuando entramos a una habitaciónPeople staring when we walk into a room
pero cómo este chico está conmigo, nada más que demostrarBut how this guy is with me nothing left to proof

Ves que para eso estás aquíYou see that's what you're here for
y nada más, nenaand nothing else babe

Ahora estás sintiendo lo que una chica sienteNow your feeling what a girl feels
viendo cómo una chica lidiaSeeing how a girl deals
tratando de mantener a los chicos realesTryin' keep you guys real
¿No sabes que solo quiero que sientas?Don't ya know that I just want you to feel?
Esta noche no olvides nuncaTonight don't ever forget
que lo que das es lo que recibeswhat you give is what you get
Ahora estás sintiendo cómo se siente una chicaNow you're feeling how a girl feels

Sabe que seré bonitaKnow that I'll be pretty
y me mantengo tan calladaAnd I stay so quiet
Sabiendo que nadie vioKnowing no one saw
que mi coeficiente intelectual es más alto que el tuyoThat my IQ's higher than yours
y puedo derribarte al sueloAnd I can knock you to the ground
con mi dedo chicoWith my little finger

Nosotras, las damas, tenemos bastante consenso de jugarla coolWe ladies having quite consense of play it cool
Respeto, creer, intentar no hacerte quedar malRespect believe try not to make a fool of you
Y no nos sentimos insegurasAnd we don't feel insecure
pero creemos que tú lo harías ahorabut we think you would now

Ahora estás sintiendo lo que una chica sienteNow your feeling what a girl feels
viendo cómo una chica lidiaSeeing how a girl deals
tratando de mantener a los chicos realesTryin' keep you guys real
¿No sabes que solo quiero que sientas?Don't ya know that I just want you to feel?

(Lo que estoy sintiendo en este momento)(What I'm feeling right now)
Ahora estás sintiendo lo que una chica sienteNow your feeling what a girl feels
viendo cómo una chica lidiaSeeing how a girl deals
tratando de mantener a los chicos realesTryin' keep you guys real
¿No sabes que solo quiero que sientas?Don't ya know that I just want you to feel
Esta noche no olvides nuncaTonight don't ever forget
que lo que das es lo que recibeswhat you give is what you get
Ahora estás sintiendo cómo se siente una chicaNow you're feeling how a girl feels

Cómo se siente una chicaHow a girl feels