Traducción generada automáticamente

Strut
Cheetah Girls
Marche avec assurance
Strut
Tu peux respirer la musique que fait la villeYou can breathe in the music the city makes
Bouge au rythme que jouent les gitansMove by the rhythm the gypsies play
Au fond de toi, ça prend vieDeep inside, it comes alive
Il y a un murmure qui nourrit ton âmeThere is a whisper that feeds your soul
Des mots si beaux comme une rose espagnoleWords so beautiful like a Spanish rose
Jusqu'à ce que tu sois hypnotisé, c'est là que tu es arrivéTill you're hypnotized, that's when you've arrived
Tu dois marcher avec assurance comme si tu le pensaisYou gotta strut like you mean it
Libère ton espritFree your mind
Ce n'est pas suffisant de juste en rêverIt's not enough just to dream it
Allez, allez, lève-toi !C'mon, c'mon, get up!
Quand tu le sensWhen you feel it
C'est ta chance de brillerIt's your chance to shine
Marche avec assurance comme si tu le pensaisStrut like you mean it
Allez, allez, allezC'mon, c'mon, c'mon
Fouler le pavéPounding the pavement
Franchir les ruesKicking through the streets
Émerveille-toi comme PicassoSo wonder like Picasso
Sous la chaleur de BarceloneIn the Barcelona heat
La passion est la modePassion is the fashion
Et la vie est de la poésieAnd life is poetry
Bienvenue dans un autre mondeWelcome to another world
Où chaque cœur peut battre, oohWhere every heart can beat, ooh
Dans un tempo différentIn a different tempo
Il n'y a jamais de mauvais rythme (jamais de mauvais rythme)There's never a wrong one (never a wrong one)
Construisant vers un crescendoBuilding to a crescendo
Tu sais que le voyage vient juste de commencerYou know the journey has just begun
Tu dois marcher avec assurance comme si tu le pensaisYou gotta strut like you mean it
Libère ton espritFree your mind
Ce n'est pas suffisant de juste en rêverIt's not enough just to dream it
Allez, allez, lève-toi !C'mon, c'mon, get up!
Quand tu le sensWhen you feel it
C'est ta chance de brillerIt's your chance to shine
Marche avec assurance comme si tu le pensaisStrut like you mean it
Allez, allez, allez, hey, oohC'mon, c'mon, c'mon, hey, ooh
Hey, sens le flowHey, feel the flow
Quand tu ne peux plus bougerWhen you just can't move no more
La ville veut te montrerThe city wants to show
Quelque chose, quelque choseYou something, you something
Un cœur se dévoileA heart unfolds
Que tu ne saurais jamaisThat you would never know
L'âme de Barcelone ditBarcelona's soul says
Quelque chose, quelque chose de bon arrive, arrive, ouaisSomething, something good is coming, is coming, yeah
Tout le monde sait que quelque chose de bon arriveEverybody knows that something good is coming on
Tu dois marcher avec assurance comme si tu le pensaisYou gotta strut like you mean it
Libère ton espritFree your mind
Ce n'est pas suffisant de juste en rêverIt's not enough just to dream it
Allez, allez, lève-toi !C'mon, c'mon, get up!
Quand tu le sensWhen you feel it
C'est ta chance de brillerIt's your chance to shine
Marche avec assurance comme si tu le pensaisStrut like you mean it
Allez, allez, faut marcherC'mon, c'mon, gotta strut
Bienvenue, c'est mon rêveBienevenidas, esto es mi sueno
Allez, allez, lève-toi !C'mon, c'mon, get up!
Suivez-moi et découvrez ma BarceloneSiganme y descubran mi Barcelona
Marche ! Allez, allez !Strut! C'mon, c'mon!
Bienvenue, c'est mon rêveBienevenidas, esto es mi sueno
Allez, allez !C'mon, c'mon!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cheetah Girls y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: