Pong Dang (퐁당)

Pong Dang (퐁당)

Pong Dang (퐁당)

Amar a alguien
누군가를 사랑하기
nugun-gareul saranghagi
Es un día perfecto
딱 좋은 날씨
ttak joeun nalssi
Parece que es hoy
오늘인가 봐
oneurin-ga bwa
Te ves diferente hoy, ¡ta-dá!
You look different today, 따란
You look different today, ttaran

Sin darme cuenta
나도 모르게
nado moreuge
Sigo sonriendo
또 웃고 있네
tto utgo inne
Cerca, uno, dos, tres, más cerca
가까이, one, two, three, 더 가까이
gakkai, one, two, three, deo gakkai
Cerca, uno, dos, tres, acércate más
가까이, one, two, three, 더 가까워져라
gakkai, one, two, three, deo gakkawojyeora
De nuevo, uno, dos, tres, más cerca
다시, one, two, three, 더 가까이
dasi, one, two, three, deo gakkai
Acércate, uno, dos, tres
다가와, one, two, three
dagawa, one, two, three

Tú, hacia mí, ¡pum, pum!
넌 나에게로 퐁당퐁당
neon na-egero pongdangpongdang
Tú, ahora mismo, ¡ya, ya!
넌 지금 내게 당장 당장
neon jigeum naege dangjang dangjang
Lanza tu corazón hacia mí, ¡lánzalo, lánzalo!
네 마음을 내게 던져 던져
ne ma-eumeul naege deonjyeo deonjyeo
Quiero enamorarme de ti
I wanna fall in love with you
I wanna fall in love with you
Yo también, hacia ti, ¡pum, pum!
나도 네게로 퐁당퐁당
nado negero pongdangpongdang
Al final, hacia mí, ¡plop, plop!
결국 내게로 풍덩풍덩
gyeolguk naegero pungdeongpungdeong
Profundamente hacia abajo, despacio, despacio
깊이 아래로 slow down slow down
gipi araero slow down slow down

Quiero enamorarme de ti, um, um
I wanna fall in love with you um um
I wanna fall in love with you um um
Besarte
그대에게 입 맞추기
geudae-ege ip matchugi
Es una crisis perfecta
딱 좋은 위기
ttak joeun wigi
Parece que es ahora
지금인가 봐
jigeumin-ga bwa
Solo intento mantener la calma
I'm just tryna play it cool now
I'm just tryna play it cool now
Eso no es lo que quiero hacer ahora
That's not what I wanna do now
That's not what I wanna do now
Ven aquí, rápido
어서 이리 와봐요
eoseo iri wabwayo

Cerca, uno, dos, tres, más cerca
가까이, one, two, three, 더 가까이
gakkai, one, two, three, deo gakkai
Cerca, uno, dos, tres, acércate más
가까이, one, two, three, 더 가까워져라
gakkai, one, two, three, deo gakkawojyeora
De nuevo, uno, dos, tres, más cerca
다시, one, two, three, 더 가까이
dasi, one, two, three, deo gakkai
Acércate, uno, dos, tres
다가와, one, two, three
dagawa, one, two, three

Tú, hacia mí, ¡pum, pum!
넌 나에게로 퐁당퐁당
neon na-egero pongdangpongdang
Tú, ahora mismo, ¡ya, ya!
넌 지금 내게 당장 당장
neon jigeum naege dangjang dangjang
Lanza tu corazón hacia mí, ¡lánzalo, lánzalo!
네 마음을 내게 던져 던져
ne ma-eumeul naege deonjyeo deonjyeo
Quiero enamorarme de ti
I wanna fall in love with you
I wanna fall in love with you
Yo también, hacia ti, ¡pum, pum!
나도 네게로 퐁당퐁당
nado negero pongdangpongdang
Al final, hacia mí, ¡plop, plop!
결국 내게로 풍덩풍덩
gyeolguk naegero pungdeongpungdeong
Profundamente hacia abajo, despacio, despacio
깊이 아래로 slow down slow down
gipi araero slow down slow down
Quiero enamorarme de ti
I wanna fall in love with you
I wanna fall in love with you

Tú, hacia mí, ¡pum, pum!
넌 나에게로 퐁당퐁당
neon na-egero pongdangpongdang
Tú, ahora mismo, ¡ya, ya!
넌 지금 내게 당장 당장
neon jigeum naege dangjang dangjang
Lanza tu corazón hacia mí, ¡lánzalo, lánzalo!
네 마음을 내게 던져 던져
ne ma-eumeul naege deonjyeo deonjyeo
Quiero enamorarme de ti
I wanna fall in love with you
I wanna fall in love with you
Yo también, hacia ti, ¡pum, pum!
나도 네게로 퐁당퐁당
nado negero pongdangpongdang
Al final, hacia mí, ¡plop, plop!
결국 내게로 풍덩풍덩
gyeolguk naegero pungdeongpungdeong
Profundamente hacia abajo, despacio, despacio
깊이 아래로 slow down slow down
gipi araero slow down slow down
Quiero enamorarme de ti
I wanna fall in love with you
I wanna fall in love with you

Cerca, uno, dos, tres, más cerca
가까이, one, two, three, 더 가까이
gakkai, one, two, three, deo gakkai
Cerca, uno, dos, tres, acércate más
가까이, one, two, three, 더 가까워져라
gakkai, one, two, three, deo gakkawojyeora
De nuevo, uno, dos, tres, más cerca
다시, one, two, three, 더 가까이
dasi, one, two, three, deo gakkai
Acércate, uno, dos, tres
다가와, one, two, three
dagawa, one, two, three

Cerca, uno, dos, tres, más cerca
가까이, one, two, three, 더 가까이
gakkai, one, two, three, deo gakkai
Cerca, uno, dos, tres, acércate más
가까이, one, two, three, 더 가까워져라
gakkai, one, two, three, deo gakkawojyeora
De nuevo, uno, dos, tres, más cerca
다시, one, two, three, 더 가까이
dasi, one, two, three, deo gakkai
Acércate, uno, dos, tres
다가와, one, two, three
dagawa, one, two, three

Cerca, uno, dos, tres, más cerca
가까이, one, two, three, 더 가까이
gakkai, one, two, three, deo gakkai
Cerca, uno, dos, tres, acércate más
가까이, one, two, three, 더 가까워져라
gakkai, one, two, three, deo gakkawojyeora
De nuevo, uno, dos, tres, más cerca
다시, one, two, three, 더 가까이
dasi, one, two, three, deo gakkai
Acércate, uno, dos, tres
다가와, one, two, three
dagawa, one, two, three

Cerca, uno, dos, tres, más cerca
가까이, one, two, three, 더 가까이
gakkai, one, two, three, deo gakkai
Cerca, uno, dos, tres, acércate más
가까이, one, two, three, 더 가까워져라
gakkai, one, two, three, deo gakkawojyeora
De nuevo, uno, dos, tres, más cerca
다시, one, two, three, 더 가까이
dasi, one, two, three, deo gakkai
Acércate, uno, dos, tres
다가와, one, two, three
dagawa, one, two, three