212

212

212

Braziliaanse versie, District 23Versão brasileira, Distrito 23

Hé C, dit is heftig!Aí C, essa tá braba!
Het is heet, gas erop, gas eropTá quente, mete marcha, mete marcha
Dat is het, baas, gezegd is gezegdÉ isso, chefe, falou, tá falado
Kom zo dan, héChega assim então, ó

Baas is hierChefin tá aí
Het is de knallerÉ o bala
Het nieuwe tijdperk staat voor de deurA nova era está pra chegar

Ruik de 212 op mijn doek, ik ben in de gameCheirando a 212 no meu pano, tô virgulado
Jaloerse types die slijmen om naast me te komenInvejoso babando o ovo pra vim parar do meu lado
En wat? Trek de lijn met degenen die niet geloofden, waar zijn ze?E o quê? Puxando na risca os que desacreditou, cadê?
Nog een stap rustig en ga verder, wij geven niet opMais um passo calmo e segue em frente, nóis não é de render

Maar het leven is gek in de wereld, we zijn hier maar tijdelijkMas a vida é louca no mundão, nós só tá de passagem
Ik herinner me de klappen die ik heb gehad om deze fase te levenLembro dos quebrado que passei pra viver essa fase
Velen willen aan mijn zijde komen en je vriend wordenVários vai querer colar do lado e virar teu amigo
Hoeveel gaan zeggen dat het echt is om je verloren te zien?Quantos vão falar que é de verdade pra te ver perdido?

Wij die het volhouden met hard werken, hier ontbreekt geen nederigheidNós que sustenta na raça, humildade aqui não falta
Altijd met beide voeten op de grond, want in de lijn falen we nietSempre com o pé no chão, porque na linha nós não falha
Wij die het volhouden met hard werken, hier ontbreekt geen nederigheidNós que sustenta na raça, humildade aqui não falta
Altijd met beide voeten op de grond, want in de lijn falen we nietSempre com o pé no chão, porque na linha nós não falha

Geborduurde Lacoste, nieuwe auto, wij zijn de shitLacoste bordada, carro novo, nós é tralha
Mijn zakken vol, alleen de dames in mijn kamerBolso tá lotado, só as gata na minha sala
Kom naar de kleedkamer, geniet van je avond gratisVem pro camarim, curte sua noite de graça
Dun kettinkje om mijn nek, sinds ik klein ben in de gameFininho no pescoço, desde novinho na jogada

Ze stoppen me op straat, dromen van die blogmeisjesEles me param na pista, sonho dessas bloguerinha
Ze maken het podium levendig, elke dag verlichtAnimando o palco todo, iluminado todo dia
Commentaar dat ik stoorComentário rolando que eu estou incomodando
Ik ben de scène binnengekomen, ben de ontdekking van het jaarEu entrei na cena, sou revelação do ano

Wij die het volhouden met hard werken, hier ontbreekt geen nederigheidNós que sustenta na raça, humildade aqui não falta
Altijd met beide voeten op de grond, want in de lijn falen we nietSempre com o pé no chão, porque na linha nós não falha
Wij die het volhouden met hard werken, hier ontbreekt geen nederigheidNós que sustenta na raça, humildade aqui não falta
Altijd met beide voeten op de grond, want in de lijn falen we nietSempre com o pé no chão, porque na linha nós não falha

Ruik de 212 op mijn doek, ik ben in de gameCheirando a 212 no meu pano, tô virgulado
Jaloerse types die slijmen om naast me te komenInvejoso babando o ovo pra vim parar do meu lado
En wat? Trek de lijn met degenen die niet geloofden, waar zijn ze?E o quê? Puxando na risca os que desacreditou, cadê?
Nog een stap rustig en ga verder, wij geven niet opMais um passo calmo e segue em frente, nós não é de render

Dus maak de verbinding, haal al die meiden hierEntão faz a ligação, arrasta essas mina todinha
Want de trein is aangekomen, je bent met de crew van InguiçaQue o trem bala chegou, cê tá com a tropa do Inguiça
Verschillende parfums in de kast, aantrekkingskracht van de jonge damesVários perfume no armário, chamarisco de novinha
Wij die de hoeken aansteken, jij die deze feestjes op gang brengtNós que manda nas esquina, cê que agita essas festinha

Ruik de 212 op mijn doek, ik ben in de gameCheirando a 212 no meu pano, tô virgulado
Jaloerse types die slijmen om naast me te komenInvejoso babando o ovo pra vim parar do meu lado
Ruik de 212 op mijn doek, ik ben in de gameCheirando a 212 no meu pano, tô virgulado
Jaloerse types die slijmen om naast me te komenInvejoso babando o ovo pra vim parar do meu lado