212

212

212

Version française, District 23Versão brasileira, Distrito 23

Eh C, ça chauffe !Aí C, essa tá braba!
C'est chaud, mets le turbo, mets le turboTá quente, mete marcha, mete marcha
C'est ça, chef, dit, c'est ditÉ isso, chefe, falou, tá falado
Alors viens comme ça, okChega assim então, ó

Le chef est làChefin tá aí
C'est le feuÉ o bala
La nouvelle ère arrive à grands pasA nova era está pra chegar

Je sens le 212 sur mon tissu, je suis en mode VIPCheirando a 212 no meu pano, tô virgulado
Les jaloux baisent les pieds pour venir à mes côtésInvejoso babando o ovo pra vim parar do meu lado
Et quoi ? Je trace la route pour ceux qui n'y croyaient pas, où ça ?E o quê? Puxando na risca os que desacreditou, cadê?
Un pas tranquille et on avance, on n'est pas du genre à capitulerMais um passo calmo e segue em frente, nóis não é de render

Mais la vie est folle dans ce monde, on est juste de passageMas a vida é louca no mundão, nós só tá de passagem
Je me souviens des galères que j'ai traversées pour vivre cette phaseLembro dos quebrado que passei pra viver essa fase
Beaucoup voudront traîner et devenir tes amisVários vai querer colar do lado e virar teu amigo
Combien diront que c'est sincère pour te voir perdu ?Quantos vão falar que é de verdade pra te ver perdido?

Nous, on tient bon avec fierté, l'humilité ici ne manque pasNós que sustenta na raça, humildade aqui não falta
Toujours les pieds sur terre, parce qu'on ne faillit pasSempre com o pé no chão, porque na linha nós não falha
Nous, on tient bon avec fierté, l'humilité ici ne manque pasNós que sustenta na raça, humildade aqui não falta
Toujours les pieds sur terre, parce qu'on ne faillit pasSempre com o pé no chão, porque na linha nós não falha

Lacoste brodé, voiture neuve, on est des roisLacoste bordada, carro novo, nós é tralha
Les poches pleines, juste des filles dans ma salleBolso tá lotado, só as gata na minha sala
Viens dans le backstage, profite de ta nuit gratosVem pro camarim, curte sua noite de graça
Fin comme un fil, depuis petit dans le gameFininho no pescoço, desde novinho na jogada

Ils m'arrêtent dans la rue, rêve de ces influenceusesEles me param na pista, sonho dessas bloguerinha
Enflammant la scène, illuminée tous les joursAnimando o palco todo, iluminado todo dia
Les commentaires fusent, je dérangeComentário rolando que eu estou incomodando
Je suis arrivé sur la scène, révélation de l'annéeEu entrei na cena, sou revelação do ano

Nous, on tient bon avec fierté, l'humilité ici ne manque pasNós que sustenta na raça, humildade aqui não falta
Toujours les pieds sur terre, parce qu'on ne faillit pasSempre com o pé no chão, porque na linha nós não falha
Nous, on tient bon avec fierté, l'humilité ici ne manque pasNós que sustenta na raça, humildade aqui não falta
Toujours les pieds sur terre, parce qu'on ne faillit pasSempre com o pé no chão, porque na linha nós não falha

Je sens le 212 sur mon tissu, je suis en mode VIPCheirando a 212 no meu pano, tô virgulado
Les jaloux baisent les pieds pour venir à mes côtésInvejoso babando o ovo pra vim parar do meu lado
Et quoi ? Je trace la route pour ceux qui n'y croyaient pas, où ça ?E o quê? Puxando na risca os que desacreditou, cadê?
Un pas tranquille et on avance, on n'est pas du genre à capitulerMais um passo calmo e segue em frente, nós não é de render

Alors fais le lien, ramène toutes ces fillesEntão faz a ligação, arrasta essas mina todinha
Le train express est arrivé, t'es avec la bande d'InguiçaQue o trem bala chegou, cê tá com a tropa do Inguiça
Plein de parfums dans le placard, attirance de petites nouvellesVários perfume no armário, chamarisco de novinha
Nous, on gère dans les coins, c'est toi qui mets l'ambiance à ces soiréesNós que manda nas esquina, cê que agita essas festinha

Je sens le 212 sur mon tissu, je suis en mode VIPCheirando a 212 no meu pano, tô virgulado
Les jaloux baisent les pieds pour venir à mes côtésInvejoso babando o ovo pra vim parar do meu lado
Je sens le 212 sur mon tissu, je suis en mode VIPCheirando a 212 no meu pano, tô virgulado
Les jaloux baisent les pieds pour venir à mes côtésInvejoso babando o ovo pra vim parar do meu lado