Salassiê

Salassiê

Salassiê

Salassiê était un roiSalassiê era um rei
Qui aimait le reggaeQue gostava de reggae
Bob Marley était un roiBob Marley era um rei
Qui aimait le reggaeQue gostava de reggae

Le ballon au pied de PeléA bola no pé de Pelé
L'Évêque Tutu a la foiO Bispo Tutu tem a fé
Qu'un jour ces gensQue um dia essa gente
Seront libresSerá livre

Mandela et Biko et TysonMandela e Biko e Tyson
Muhammad AliMuhammad Ali
Quilombos de Milton, Gusmão et GilbertoQuilombos de Milton, Gusmão e Gilberto
Le roi c'est ZumbiO rei é Zumbi
Roi ZumbiRei Zumbi

Salassiê était un roiSalassiê era um rei
Qui aimait le reggaeQue gostava de reggae
Bob Marley était un roiBob Marley era um rei
Qui aimait le reggaeQue gostava de reggae

D'Afrique, mère du lionDa África, mãe do leão
Des dieux, tambour d'ijexáDos deuses, tambor de ijexá
Émane ce cri nationEmana esse grito nação
Qu'un jour viendraQue um dia virá

Zimbabwe, LuandaZimbábue, Luanda
Palmares de São SalvadorPalmares de São Salvador
Caraïbes, Guyanes, Amérique noireCaribe, Guianas, América negra
Parole d'amourPalavra de amor
Le reggae c'est l'amourReggae é amor

Salassiê était un roiSalassiê era um rei
Qui aimait le reggaeQue gostava de reggae
Bob Marley était un roiBob Marley era um rei
Qui aimait le reggaeQue gostava de reggae

Le ballon au pied de PeléA bola no pé de Pelé
L'Évêque Tutu a la foiO Bispo Tutu tem a fé
Qu'un jour ces gensQue um dia essa gente
Seront libresSerá livre

Mandela et Biko et TysonMandela e Biko e Tyson
Muhammad AliMuhammad Ali
Quilombos de Milton, Gusmão et GilbertoQuilombos de Milton, Gusmão e Gilberto
Le roi c'est ZumbiO rei é Zumbi
Roi ZumbiRei Zumbi

Salassiê était un roiSalassiê era um rei
Qui aimait le reggaeQue gostava de reggae
Bob Marley était un roiBob Marley era um rei
Qui aimait le reggaeQue gostava de reggae