Doce Obsessão

Douce Obsession

Doce Obsessão

Tu es arrivéVocê chegou
Tu m'as trouvée si amère et videMe encontrou tão amarga e vazia
Tu m'as donné ton amour avec tendresseMe entregou seu amor com carinho
Tu as mis fin à ma solitudeAcabou com a minha solidão

Ton amourO seu amor
C'est une lune de miel, mon chériÉ uma lua-de-mel, meu amado
Qui éclaire mon ciel étoiléQue ilumina meu céu estrelado
Ma douce obsessionMinha doce obsessão

Je confesse que je n'étais pas vraiment prêteConfesso que eu não estava assim tão preparada
À voir tout cet amour me conquérirPra ver todo esse amor me conquistar
Je te demande de ne pas m'abandonnerTe peço que você não me abandone
Ne laisse pas notre flamme s'éteindreNão deixe nossa chama se apagar

Je veux t'embrasserEu quero te beijar
Te serrer dans mes brasTe abraçar
J'ai besoin de cet amourPreciso desse amor
Et quand la nuit tomberaE quando anoitecer
Je confesseraiConfessar
Que je t'aime, toi.Que eu amo você