Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 332

L'enfant du hasard

Chelon Georges

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

L'enfant du hasard

Promenade en bateau, bain de soleil lumièreLe vent dans les cheveux, le bonheur avivéVisite d'un vieux port, d'une vieille chaumièreVoilà l'après-midi que l'on s'était donnéMais le hasard toujours décide à sa manièreLe bateau n'attend pas, il est parti sans nousAdieu bateau, vieux port, bain de soleil lumièreNous irons prendre ailleurs d'autres vrais rendez-vousEt je reste avec elle et je vois son sourireEn secret, elle avait pour cet après-midiNourri d'autres projets, je dus bien y souscrireQuand en croisant le mien son regard me l'a ditPlus belle que la mer, plus riche qu'un empireCette journée à deux avait le doux parfumDe cette heure arrêtée où l'on n'ose rien direOù l'on tient le bonheur dans le creux de ses mainsBel enfant de mon cœur, écho de mes tendresseSi je te conte ainsi la douceur d'un regardCette excursion manquée et mes douces ivressesC'est qu'un enfant est né, toi l'enfant du hasardCar la chance voulait que ce flot de caressesCet après-midi-là puisse donner le jourNous n'avons pas choisi mais chasse tes tristessesRéjouis-toi plutôt d'être enfant de l'amourEt dans tes yeux, je vois le soleil, la lumièreLe noir de ses cheveux, le bonheur avivéLa mer et son vieux port et la vieille chaumièreJe les connais si bien pour en avoir rêvéEt je pense parfois à cette vie entièreQue j'aurais pu connaître où n'auraient pas fleuriMa fille dans tes yeux, le soleil, la lumièreCar enfant du hasard, tu n'es pas moins chérie

El niño del azar

Paseo en bote, baño de sol brillante
El viento en el cabello, la felicidad avivada
Visita a un viejo puerto, a una vieja cabaña
Esa era la tarde que nos habíamos prometido
Pero el azar siempre decide a su manera
El bote no espera, se fue sin nosotros
Adiós bote, viejo puerto, baño de sol brillante
Iremos a otro lugar a tener otros verdaderos encuentros
Y me quedo con ella y veo su sonrisa
En secreto, ella había planeado para esta tarde
Otros proyectos, a los que tuve que suscribir
Cuando al cruzar los míos, su mirada me lo dijo
Más hermosa que el mar, más rica que un imperio
Este día juntos tenía el dulce aroma
De esa hora detenida donde no nos atrevemos a decir nada
Donde sostenemos la felicidad en la palma de nuestras manos
Hermoso niño de mi corazón, eco de mis cariños
Si te cuento así la dulzura de una mirada
Esta excursión fallida y mis dulces embriagueces
Es porque un niño ha nacido, tú, el niño del azar
Porque la suerte quiso que esta ola de caricias
Esa tarde pudiera dar a luz
No elegimos, pero ahuyenta tus tristezas
Alégrate más bien de ser hijo del amor
Y en tus ojos, veo el sol, la luz
El negro de su cabello, la felicidad avivada
El mar y su viejo puerto y la vieja cabaña
Los conozco tan bien por haberlos soñado
Y a veces pienso en toda esa vida
Que podría haber conocido donde no habrían florecido
Mi hija en tus ojos, el sol, la luz
Porque niño del azar, no eres menos amado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chelon Georges y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección