Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 384

La rose des vents

Chelon Georges

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La rose des vents

Je n'aime que le ventJe n'aime qu'une roseEt le vent en soufflantA emporté la roseEt la rose en mourantA parfumé le ventAu moindre souffle d'air mon cœur se met à battreLe vent parle d'amourLe vent parle de toiEt je revis nos joursEt je revis nos joiesQuand la brise du soir vient caresser ma porteJe cours l'entrebâillerPour qu'elle puisse entrerEt j'entrouvre les drapsEt je rêve de toiEt vous qui m'écoutezSi un jour vous cueillez une rose des ventsVeuillez me l'apporterJe tremble quand je vois les ailes des moulinsQui demeurent figéesQuand le vent est tombéCar j'ai peur de te perdreUne seconde foisEt quand parfois il pleutQuand le ciel fait la têteJe revis le moment où tu t'es emportéeEt je sens dans mes yeuxQue des gouttes s'arrêtentEt je pleure un amourQu'un orage emportaEt je pleure un toujoursQue le vent me volaEt je souhaite qu'un jourLe vent me le rendraEt vous qui m'écoutezSi un jour vous croisez une rose des ventsGardez-vous d'y toucherJe n'aimais que le ventJe n'aimais qu'une roseEt le vent en soufflantA emporté la roseEt la rose en mourantA flétri mes vingt ans

La rosa de los vientos

No amo más que el viento
No amo más que una rosa
Y el viento al soplar
Se llevó la rosa
Y la rosa al morir
Perfumó el viento
Con el más mínimo soplo de aire, mi corazón comienza a latir
El viento habla de amor
El viento habla de ti
Y revivo nuestros días
Y revivo nuestras alegrías
Cuando la brisa de la tarde viene a acariciar mi puerta
Corro a abrirla un poco
Para que pueda entrar
Y entreabro las sábanas
Y sueño contigo
Y ustedes que me escuchan
Si alguna vez recogen una rosa de los vientos
Por favor tráiganmela
Tiemblo cuando veo las aspas de los molinos
Que quedan inmóviles
Cuando el viento ha cesado
Porque tengo miedo de perderte
Otra vez
Y a veces llueve
Cuando el cielo está de mal humor
Revivo el momento en que te llevaste
Y siento que en mis ojos
Se detienen algunas lágrimas
Y lloro un amor
Que una tormenta se llevó
Y lloro un para siempre
Que el viento me robó
Y deseo que algún día
El viento me lo devuelva
Y ustedes que me escuchan
Si alguna vez se encuentran con una rosa de los vientos
No la toquen
No amaba más que el viento
No amaba más que una rosa
Y el viento al soplar
Se llevó la rosa
Y la rosa al morir
Marchitó mis veinte años


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chelon Georges y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección