Traducción generada automáticamente
La vie
Chelon Georges
La vie
La vie, quoi qu'il arrive,Ne nous offrira jamaisTout ce qui dans les livres,A pu nous faire rêver.Elle n'est pas aussi grise,Elle n'est pas aussi bleueQue ce que les gens disent,Elle est entre les deux.Elle est couleur soleilQuand on est amoureux.Elle est couleur bouteilleQuand on est malheureux.Elle n'est pas toujours bonne,Et bien qu'on lui doive tout,Je connais des personnesQui lui tordraient le cou.Il faut savoir descendreLà où ce n'est pas beau,Renaître de ses cendres,Et la regarder de haut.La vie, c'est l'océan.Et qu'on soit matelot,Pirate ou commandant,On est sur un bateau.Il faut la laisser vivre,La laisser vivre sa vie.Faire semblant de la suivreDans ses jours bleus, ses jours gris.Moins elle nous sent derrière,Et plus elle nous sourit.Il faut savoir défaire,Et non pas faire sa vie.La vie, c'est un mystèreOn s'en doutait un peu.Mais c'est là son affaire.Redevenons sérieux.La vie, quoi qu'il arrive,Ne nous offrira jamaisTout ce qui, dans les livres,A pu nous faire rêver.Elle n'est pas aussi grise,Elle n'est pas aussi bleueQue ce que les gens disent,Elle est entre les deux
La vida
La vida, pase lo que pase,
Nunca nos dará
Todo lo que en los libros,
Nos hizo soñar.
No es tan gris,
No es tan azul
Como dicen las personas,
Está en medio de los dos.
Es color sol
Cuando estamos enamorados.
Es color botella
Cuando estamos infelices.
No siempre es buena,
Y aunque le debemos todo,
Conozco personas
Que le retorcerían el cuello.
Hay que saber bajar
A donde no es bonito,
Renacer de las cenizas,
Y mirarla desde arriba.
La vida es el océano.
Ya sea marinero,
Pirata o capitán,
Estamos en un barco.
Hay que dejarla vivir,
Dejarla vivir su vida.
Fingir seguirle
En sus días azules, sus días grises.
Cuanto menos nos siente detrás,
Más nos sonríe.
Hay que saber deshacer,
Y no hacer su vida.
La vida es un misterio
Ya lo sospechábamos un poco.
Pero ese es su asunto.
Volviendo a ser serios.
La vida, pase lo que pase,
Nunca nos dará
Todo lo que, en los libros,
Nos hizo soñar.
No es tan gris,
No es tan azul
Como dicen las personas,
Está en medio de los dos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chelon Georges y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: