Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 992

Le mien s'appellera bonheur

Chelon Georges

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le mien s'appellera bonheur

Je ne ferai pas un enfantQue pour nous sauver de l'ennui:On n'échange pas une vieContre un amour qui s'alanguit.Je ne ferai pas un enfantPour sacrifier aux traditions:Devoir perpétuer le nomEst le cadet de mes soucis.Je ne ferai pas un enfantParce que c'est dans l'ordre des choses,Ou parce que la nature l'imposeEt que la religion le dit.Je ne ferai pas un enfant ainsi.Le mien s'appellera Bonheur,Il arrivera à son heure,A son heure, comme une fleurVient quand elle sent venir le printemps.Le mien s'appellera Amour.Je lui souhaiterai le bonjour:Bonjour Amour, nous sommes tes parents.Je ne ferai pas un enfantParce que de ne pas en avoirÇa fait jaser les bonnes gensQui peuvent en faire un tous les soirs.Je ne ferai pas un enfantPour t'empêcher de me quitter,Au moins jusqu'à ce qu'il soit grandT'avoir encore à mes côtés.Je ne ferai pas un enfantPour aider nos cheveux blanchisA s'éparpiller dans le temps,Fiers du devoir accompli.Je ne ferai pas un enfant ainsi

El mío se llamará felicidad

No tendré un hijo
Solo para salvarnos del aburrimiento:
No se cambia una vida
Por un amor que se debilita.
No tendré un hijo
Para cumplir con las tradiciones:
Perpetuar el nombre
Es lo que menos me preocupa.
No tendré un hijo
Porque es lo que se espera,
O porque la naturaleza lo impone
Y la religión lo dicta.
No tendré un hijo de esa manera.
El mío se llamará Felicidad,
Llegará en su momento,
En su momento, como una flor
Que llega cuando siente que se acerca la primavera.
El mío se llamará Amor.
Le daré los buenos días:
Buenos días Amor, somos tus padres.
No tendré un hijo
Porque el no tenerlo
Hace hablar a la gente chismosa
Que puede tener uno todas las noches.
No tendré un hijo
Para evitar que te vayas,
Al menos hasta que sea grande
Tenerte aún a mi lado.
No tendré un hijo
Para ayudar a que nuestros cabellos blancos
Se dispersen en el tiempo,
Orgullosos de haber cumplido con nuestro deber.
No tendré un hijo de esa manera.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chelon Georges y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección