Traducción generada automáticamente
Le voyageur immobile
Chelon Georges
Le voyageur immobile
Quand vient le vendredi soirJe cours gare St LazarePrends un ticket de quaiEt j'assiste aux départsDes trainsQuand vient le vendredi soirJe vais jusqu'à OrlyJe monte à la terrasseEt regarde partirLes avions qui dépassentLes trainsJe suis voyageur immobileJe n'ai jamais franchiLes portes de la villeJe suis voyageur immobileMais je ferme les yeuxEt les pays défilentTous les jours de la semainePour des gens qui s'en vontPour des gens qui s'en viennentJe vante des paysOù je ne vais jamaisTous les jours de la semainePréférez-vous l'avion?Préférez-vous la mer?Tiens pourquoi ne feriez-vous pasUne croisièreD'été?Je suis voyageur immobileJe n'ai jamais franchiLes portes de la villeJe suis voyageur immobileJ'ouvre tôt le matinEt les clients défilentJe sais qu'un vendredi soirL'autre qui vit en moiQui rêve de départVaincra celui qui n'ose pasPeut-être vendredi soirA la gare St LazareOu à l'aérogareJe franchirai le pasEt serai du départ enfinMoi voyageur immobileDevant moi vont s'ouvrirLes portes de la villeMoi voyageur immobileJ'ouvrirai grand les yeuxCe me sera facile
El viajero inmóvil
Cuando llega el viernes por la noche
Corro a la estación de St. Lazare
Cojo un boleto de andén
Y observo las salidas
De los trenes
Cuando llega el viernes por la noche
Voy hasta Orly
Subo a la terraza
Y veo partir
Los aviones que superan
A los trenes
Soy un viajero inmóvil
Nunca he cruzado
Las puertas de la ciudad
Soy un viajero inmóvil
Pero cierro los ojos
Y los países desfilan
Todos los días de la semana
Para la gente que se va
Para la gente que llega
Alabo países
A los que nunca voy
Todos los días de la semana
¿Prefieres el avión?
¿Prefieres el mar?
¿Por qué no hacer
Un crucero
De verano?
Soy un viajero inmóvil
Nunca he cruzado
Las puertas de la ciudad
Soy un viajero inmóvil
Abro temprano por la mañana
Y los clientes desfilan
Sé que un viernes por la noche
El otro que vive en mí
Que sueña con partir
Vencerá al que no se atreve
Quizás un viernes por la noche
En la estación de St. Lazare
O en el aeropuerto
Daré el paso
Y finalmente seré parte de la partida
Yo, el viajero inmóvil
Ante mí se abrirán
Las puertas de la ciudad
Yo, el viajero inmóvil
Abriré bien los ojos
Será fácil para mí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chelon Georges y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: