Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 245

Mais après

Chelon Georges

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mais après

Je suis chez moiJ'ai mon chat, mes livres, les flammesD'un feu de boisUn grenier pour mon vague à l'âmeIl m'est facile de ne plus sortir de chez moiDe me draper dans mes moments de gloireJe me chante des chansons de moiPour un peu j'écrirais mes mémoiresJe me dis qu'on peut tout oublierQu'on peut tout effacerMais après, mais après, mais aprèsQuelle vieQue sa vieJe me dis qu'on peut vivre à côtéQue l'on peut s'en passerMais après, mais après, mais aprèsQuel ennuiQue sa vieJ'étais chez moiEt puis un jour, je me suis dit: "C'est drôleMes amis ne m'appellent pasJe vais aller leur taper sur l'épaule""Toi le chien tu gardes la maisonToi le chat tu as ta délivranceLe feu tient bonJe ne serai pas très long, je pense"On se dit: "je peux vivre ignoréJe peux vivre au passé"Mais après, mais après, mais aprèsQuelle vieQue sa vieOn se dit: "Je vais vivre cachéJe vais vivre isolé"Mais après, mais après, mais aprèsQuel ennuiQue sa vieOn se dit: "Je vais tout oublierJe vais tout effacer"Mais après, mais après, mais aprèsQuelle vie, quelle vieQue sa vieOn se dit: "Je vais vivre à côtéOui je peux m'en passer"Mais après, mais après, mais aprèsQuel ennui, quel ennuiQue sa vieOn se dit: "Je vais vivre ignoréJe vais vivre au passé"Mais après, mais après, mais aprèsQuelle vie, quelle vieQue sa vie

Después de todo

Estoy en casa
Tengo a mi gato, mis libros, las llamas
De una chimenea
Un desván para mi alma errante
Es fácil para mí no salir de casa
Envolverme en mis momentos de gloria
Me canto canciones a mí mismo
Podría incluso escribir mis memorias

Me digo que se puede olvidar todo
Se puede borrar todo
Pero después, pero después, pero después
Qué vida
Qué vida la suya
Me digo que se puede vivir al margen
Que se puede prescindir de ello
Pero después, pero después, pero después
Qué aburrimiento
Qué vida la suya

Estaba en casa
Y un día, me dije: 'Es curioso'
Mis amigos no me llaman
Voy a ir a darles un golpecito en el hombro'
'Tú, perro, cuidas la casa
Tú, gato, tienes tu liberación
El fuego arde bien
No estaré muy tiempo, creo'
Uno piensa: 'Puedo vivir ignorado
Puedo vivir en el pasado'
Pero después, pero después, pero después
Qué vida
Qué vida la suya
Uno piensa: 'Voy a vivir escondido
Voy a vivir aislado'
Pero después, pero después, pero después
Qué aburrimiento
Qué vida la suya

Uno piensa: 'Voy a olvidarlo todo
Voy a borrarlo todo'
Pero después, pero después, pero después
Qué vida, qué vida
Qué vida la suya
Uno piensa: 'Voy a vivir al margen
Sí, puedo prescindir de ello'
Pero después, pero después, pero después
Qué aburrimiento, qué aburrimiento
Qué vida la suya

Uno piensa: 'Voy a vivir ignorado
Voy a vivir en el pasado'
Pero después, pero después, pero después
Qué vida, qué vida
Qué vida la suya


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chelon Georges y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección