Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 352

Orange et citron

Chelon Georges

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Orange et citron

T'as le goût de l'orangeJ'ai le goût du citronDans un lit on mélangeEn justes proportionsT'as le goût de l'étrangeJ'ai le goût du frissonEt, c'est bonNous venons tous les deuxD'un pays de soleilDans ce Paris pluvieuxL'unique coin de cielQui soit bleu, qui soit chaudQui ressemble au MidiC'est le litMaisOn en a mis du tempsNon ce n'était pas évidentRien que pour te prendre la mainComme il fut long le cheminPas marrant, décourageantJ'y perdais mon latinCar, enfinTout, tout dépend de çaDe ta peau que je toucheDe ta boucheTout, tout part de làComment veux-tu qu'on s'aimeSans la clef du problèmeT'as le goût de l'orangeJ'ai le goût du citronDans un lit on mélangeSans mettre de glaçonsTu es loin d'être un angeJe suis presque un démonEt c'est bonQuelle grossière erreurDe croire que la chaleurDésengourdit les corpsComme elle le fait des cœursQui l'a mise un beau soirDans le creux de mes bras?C'est le froidMais on en a mis du tempsNon ce n'était pas évidentRien que pour te prendre la mainComme il fut long le cheminPas marrant, décourageantJ'y perdais mon latinCar, enfinTout, tout dépend de çaCombien de découvertesPour des lèvres offertesTout, tout part de làLes guerres, les alliancesPour quelques défaillancesTant pis pour le ciel bleuTant pis pour le soleilDans ce Paris pluvieuxJe nous sers un cocktailQui nous chauffe le cœurQui nous chauffe le corpsPlus encoreUne moitié d'orangeUne moitié de citronDans un lit on mélangeEt c'est déjà très bonAjoutez de l'amourEt c'est encore meilleurPour le cœur

Naranja y limón

Tienes el sabor de la naranja
Yo tengo el sabor del limón
En una cama mezclamos
En justas proporciones
Tienes el gusto por lo extraño
Yo tengo el gusto por el escalofrío
Y, es bueno
Ambos venimos
De un país de sol
En este París lluvioso
El único rincón de cielo
Que es azul, que es cálido
Que se asemeja al Mediodía
Es la cama
Pero
Nos tomó tiempo
No fue evidente
Solo para tomarte de la mano
Qué largo fue el camino
Nada divertido, desalentador
Perdía mi rumbo
Porque, al final
Todo, todo depende de eso
De tu piel que toco
De tu boca
Todo, todo parte de ahí
¿Cómo quieres que nos amemos
Sin la clave del problema?
Tienes el sabor de la naranja
Yo tengo el sabor del limón
En una cama mezclamos
Sin poner hielo
Estás lejos de ser un ángel
Yo casi soy un demonio
Y es bueno
Qué error tan grosero
Creer que el calor
Adormece los cuerpos
Como lo hace con los corazones
¿Quién la puso una hermosa noche
En el hueco de mis brazos?
Es el frío
Pero nos tomó tiempo
No fue evidente
Solo para tomarte de la mano
Qué largo fue el camino
Nada divertido, desalentador
Perdía mi rumbo
Porque, al final
Todo, todo depende de eso
Cuántos descubrimientos
Para unos labios ofrecidos
Todo, todo parte de ahí
Las guerras, las alianzas
Por algunas fallas
Qué lástima por el cielo azul
Qué lástima por el sol
En este París lluvioso
Nos sirvo un cóctel
Que nos calienta el corazón
Que nos calienta el cuerpo
Aún más
Una mitad de naranja
Una mitad de limón
En una cama mezclamos
Y ya es muy bueno
Agrega amor
Y es aún mejor
Para el corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chelon Georges y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección