Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 320
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Papy rock

La veste à clous et les santiagsJ'économise pour me payerUne Cadillac et une HarleyJ'ai déjà la guitareÉlectrique carJe colle un max à mon époqueFaut pas se voiler la façadeC'est fini le temps des aubadesFaut faire du rockRock, rock,Papy rock...Déjà quand j'étais plus petitJ'aimais pas les surprises-partiesJ'balançais comme un portemanteauJ'trouvais pas ça très rigoloAlors j'me dis, faut innoverFaut pas chercher à imiterJ'vais pas m'rouler par terreSauter en l'airAvoir un air équivoqueJe n'bougerai pas d'un millimètreJe vais devenir le maîtreDu papy rockRock, rockPapy rock...Cloclo a eu ses ClodettesTino a eu ses TinettesRoméo a eu sa JuliettePourquoi j'aurais pas mes GeorgettesRock, rock,Papy rock...Et j'ai bataillé comme un fouDans les oua-oua, les choubidouJ'me suis shooté à l'aspirineAu café noir, à la voisineJ'm'endormais au petit matinAvec des ampoules plein les mainsLes yeux comme les bumpersD'un vieux flipperJe m'voyais déjà à Woodstock"A que" j'étais sur une scèneDerrière moi chantaient les sirènesPapy débloqueRock, rockPapy rock..Il faut du tempsPour faire un rockerLe temps me manqueMais j'ai le cœurEt si j'travaille durEt si je m'appliqueJe s'rai le KingDes arthritiques

Abuelo del rock

La chaqueta de tachuelas y las botas vaqueras
Estoy ahorrando para comprarme
Un Cadillac y una Harley
Ya tengo la guitarra
Eléctrica porque
Estoy al día con mi época
No hay que engañarse a uno mismo
Se acabaron los tiempos de las serenatas
Hay que hacer rock
Rock, rock,
Abuelo del rock...
Desde pequeño
No me gustaban las fiestas sorpresa
Me balanceaba como un perchero
No me parecía muy divertido
Así que me digo, hay que innovar
No hay que intentar imitar
No voy a revolcarme por el suelo
Saltar por los aires
Tener una actitud equívoca
No me moveré ni un milímetro
Voy a convertirme en el maestro
Del abuelo del rock
Rock, rock
Abuelo del rock...
Cloclo tuvo sus Clodettes
Tino tuvo sus Tinettes
Romeo tuvo a su Julieta
¿Por qué no tendría mis Georgettes?
Rock, rock,
Abuelo del rock...
Y luché como un loco
En los oua-oua, los choubidou
Me drogué con aspirina
Con café negro, con la vecina
Me dormía al amanecer
Con ampollas en las manos
Los ojos como los parachoques
De una vieja máquina de pinball
Ya me veía en Woodstock
'A que' estaba en un escenario
Detrás de mí cantaban las sirenas
El abuelo se desbloquea
Rock, rock
Abuelo del rock...
Se necesita tiempo
Para ser un roquero
Me falta tiempo
Pero tengo el corazón
Y si trabajo duro
Y si me esfuerzo
Seré el Rey
De los artríticos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chelon Georges y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección