Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 273

Une dame de grande ville

Chelon Georges

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Une dame de grande ville

C'était une heure de fin de jourUne porte au fond d'une courUn escalier qui suppliaitSous chaque pas que je faisaisC'était une amie de familleUne dame de grande villeEt moi qui venais de si loinDe si loin, de si loinEt moi qui ne connaissais rienC'est vrai quand elle vint chez nousJ'avais autant de rouge aux jouesQu'elle en avait mis sur ses lèvresEt finalement quand j'y penseIl n'y avait pas que la chanceQui m'avait fait venir chez elleJe fus un élève modèleFaut dire je te voyais si belleEt je ne savais de l'amourQue de fugitifs contoursQue des ébauches de caressesQue des esquives de tendresseEt toi qui avais tant aiméTant aimé, tant aiméJ'étais l'enfant tu me guidaisDès lors tu ne vins plus chez nousEt toi que j'ai appelée "vous"À l'heure de ma découverteTe souviens-tu encore de nousEt de ce rouge sur tes jouesQuand je t'ai fait perdre la tête ?C'était une heure de fin de jourUne porte au fond d'une courUn escalier qui suppliaitComme toi quand je t'ai quittée

Una dama de gran ciudad

Era una hora al final del día
Una puerta al fondo de un patio
Una escalera que suplicaba
Bajo cada paso que daba
Era una amiga de la familia
Una dama de gran ciudad
Y yo que venía de tan lejos
De tan lejos, de tan lejos
Y yo que no sabía nada
Es cierto que cuando ella vino a casa
Tenía tanto rubor en las mejillas
Como el que había puesto en sus labios
Y al final, cuando lo pienso
No fue solo la suerte
Lo que me hizo ir a su casa
Fui un alumno ejemplar
Hay que decir que te veía tan hermosa
Y no sabía del amor
Más que de contornos fugaces
De bocetos de caricias
De esquivas ternuras
Y tú que habías amado tanto
Tanto, tanto
Yo era el niño, tú me guiabas
Desde entonces ya no viniste a casa
Y tú a quien llamé 'usted'
En el momento de mi descubrimiento
¿Todavía te acuerdas de nosotros?
Y de ese rubor en tus mejillas
Cuando te hice perder la cabeza?
Era una hora al final del día
Una puerta al fondo de un patio
Una escalera que suplicaba
Como tú cuando te dejé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chelon Georges y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección