Need a Home

Necesito un hogar

Need a Home

La dama una vez me dijo, no necesitas una casa, necesitas un hogarThe lady once told me, you don’t need a house, you need a home
Puedes tenerlo todo, pero no significará nada si no pertenecesYou can have it all, but it won’t mean a thing if you don’t belong
A alguien que te conozca, alguien que se preocupeTo someone who knows you, someone who cares
Alguien que escuchará cuando nadie más esté ahíSomeone who will listen when no one else is there

Encontraste el final a través del cañón de una pistola humeanteYou found the end through the barrel of a smoking gun
Pensaste que no tenías opciones, sentías que no podías hablar con nadieYou thought you had no options, you felt you couldn’t talk to anyone
Y los amigos que te amaban nunca entenderánAnd the friends that loved you won’t ever understand
Todo lo que podían hacer es extrañar el hecho de que no estás cercaAll they could do is miss the fact you’re not around

No dejes que las luces se apaguenDon’t let the lights go out
Es solo la voz en tu cabeza guiándoteIt’s just the voice in your head leading you out
No dejes que una puerta se cierreDon’t you let a door go to the way
Sé que es tan difícil amar, es tan fácil odiarI know it’s so hard to love, it’s so easy to hate

Un extraño una vez me ofreció amabilidad, no se encuentra a menudoA stranger once offered me kindness, you don’t often come by
Los frutos de mi trabajo ligados a la niña de mis ojosThe fruits of my labour bound to the apple of my eye
Haz lo que puedas, no esperes nada a cambioDo what you can, don’t expect nothing back
Intenta reparar las cosas que ya no están intactasTry to repair the things that are no longer intact

No dejes que las luces se apaguenDon’t let the lights go out
Es solo la voz en tu cabeza guiándoteIt’s just the voice in your head leading you out
No dejes que una puerta se cierreDon’t you let a door go to the way
Sé que es tan difícil amar, es tan fácil odiarI know it’s so hard to love, it’s so easy to hate