if i could just stop the time,

Si pudiera detener el tiempo

if i could just stop the time,

Haz que se detenga, deja las marcas rojas y naranjasMake it stop, leave the streaks of red and orange
Donde están, a un par de millas en el cieloWhere they are, a couple of miles in the sky
Ahora está oscuro, cinco pulgadas en algún lugar del centroNow it's dark, five inches somewhere uptown
Toda esta ropa no me impide sentir noviembreAll these clothes don't keep me from feeling November
En el aire, como lo hacía su amor por míIn the air, the way that her love did for me
Así que espero, miro cómo el mundo gira alrededorSo I wait, watch as the world spins around

Quiero quedarme aquíI wanna stand right here
Y detener el tiempoAnd stop the time
Quiero que los trenes no corranWant the trains not to run
Y que los autos no manejenAnd the cars not to drive
Quiero que el mundo me creaWant the world to believe me
Cuando digo que no puedo respirar si no soy de ellaWhen I say I can't breathe if I'm not hers

Toma las decisiones, somos liberales con nuestras segundas oportunidadesCall the shots, we're liberal with our second chances
Todo lo que quiero es estar donde ella estéAll I want is to be wherever she is
Todos los meses son crueles en cómo pasanAll the months are ruthless in how they go by
Jeremy y yo lanzamos nuestro álbum finalJeremy and I put out our final album
Y supongo que pensé que ella ya habría llamadoAnd I guess I thought she would have called by now
Así que me senté, a medianoche en la cocina y lloréSo I sat, midnight in the kitchen and cried

Quiero quedarme aquíI wanna stand right here
Y detener el tiempoAnd stop the time
Quiero al menos que caiga la noche y que el sol no salgaWant at least night to fall and the Sun not to rise
Quiero que el mundo me creaWant the world to believe me
Cuando digo que no puedo respirar si no soy de ellaWhen I say I can't breathe if I'm not hers

Quiero que todos los que amo, borren toda la distanciaI want everyone I love, to erase all the distance
Quiero que mis padres no mueran, que mi hermano esté en casa para NavidadI want my parents not to die, my brother home for Christmas
Quiero a Jesse y a Becca y quiero a Em y a DaisyI want Jesse and Becca and I want Em and Daisy
Quiero a Jeremy y a Alex y a Sloan y a Mike y a MacyI want Jeremy and Alex and Sloan and Mike and Macy
Quiero que Gord sea uno, Coop siempre sea seisI want Gord to be one, Coop to always be six
Todos mis amigos en Nueva York se queden porque ahí es donde vivimosAll my friends in New York to stay 'cause that's where we live
Quiero toda mi juventud, cada noche que bebíI want all of my youth, every night that I drank
Echarme una cerveza en la cabeza, vomitando en el fregaderoPour a beer on my head, throwing up in the sink
Usando camisetas en el escenario, el mundo entero a mis piesWearing jerseys on stage, the whole world at my feet
Fumando un cigarro en París con Michael, X y JTRipping a cigarette in Paris with Michael, X and JT
Quiero que el mundo se detenga, no quiero que nada cambieI want the whole world to stop, I don't want anything to change
Quiero seguir con este corazón roto si significa que parte de ella se quedaI want to stay this heartbroken if it means part of her stays

Significa que parte de ella se queda, me quedaré aquí en la oscuridadIt means part of her stays, I'll stand here in the dark
Mirando al cielo, las lágrimas comenzando a caerStaring up at the sky, tears starting to fall
Y detendré cada auto, a todos los que pasanAnd I'll stop every car, everyone walking by
Dios, las cosas que haría, si pudiera detener el tiempoGod the things I would do, if I could just stop the time
Si pudiera detener el tiempo, mmmIf I could just stop the time, mmm