Mau Sinal

Mal Presagio

Mau Sinal

El tiempo pasa pero lo que siento no va bien (no, no, no, no)O tempo passa mas o que eu sinto não vai bem (no, no, no, no)
Aunque no quiera, estás aquí dentroAté quando eu não quero tu tás aqui dentro
Aquí dentro de mi menteAqui dentro da minha mind
Dices que estoy en tus pensamientos como tú en los míosDizes que eu estou nos teus reem like you in mind
Juro que me esfuerzo por estar bienJuro que eu me esforço pra estar fine
Pero recuerdo que no puedo arriesgarme másMas lembro que não dá pra ariscar mais

Y aun cuando beso otra bocaE mesmo quando eu beijo outra boca
Siento el sabor de tu bocaSinto o gosto da tua boca
Sin mencionar la forma en que me tocasSem falar da forma como me tocas
Me hace pensar en otra cosaFaz me pensar noutra coisa
Que solo nosotros sabemos hasta dónde llegaQue só nós sabemos até onde vai
Hasta dónde llegaAté onde vaiii

Pero todo se detiene cuando empiezo a recordar (recordar)Mas tudo para quando eu começo a lembrar (lembrar)
Que ya tienes otro abrazo para refugiarte (pelear)Que já tens outro colo para te abrigar (brigar)
Y duele imaginarte en otro cuerpo (cuerpo)E doi te imaginar noutro body (body)
Porque lo que veo en ti no lo veo en nadie más (nadie más)Pois o que vejo em te não vejo em nobody (nobody)

Pero todo se detiene cuando empiezo a recordar (recordar)Mas tudo para quando eu começo a lembrar (lembrar)
Que ya tienes otro abrazo para refugiarte (pelear)Que já tens outro colo para te abrigar (brigar)
Y duele imaginarte en otro cuerpo (cuerpo)E doi te imaginar noutro body (body)
Porque lo que veo en ti no lo veo en nadie más (nadie más)Pois o que vejo em te não vejo em nobody (nobody)

Y te fuisteE tu foste embora
Así como se fueron tus promesas, no te importaTal como foram as tuas promessas não te interessas
Solo lanzas mis sentimientos, no piensasSó arremessas os meus sentimentos não pensas
Pero con el paso del tiempo espero que valoresMas com passar do tempo espero que meças
La gravedad de lo que (la gravedad de lo que) me hiciste sentir (me hiciste sentir)A gravidade do que (a gravidade do que) tu me fizeste sentir (tu me fizeste sentir)
Diste esperanzas sí (diste esperanzas sí)Deste esperanças sim (deste esperanças sim)
Y te alejas de míE te afastas de mim

Fue un mal presagio (un mal presagio)Foi um mau sinal (um mau sinal)
Me entregué, me dediqué y terminé mal (y terminé mal)Me entreguei me dediquei e acabei mal (e acabei mal)
Lo que siento solo lo vivirás para darte cuentaO que eu sente só se viveres pra teres noção
Los recuerdos me persiguen solo para que veas (solo para que veas)Memorias me presseguem sò pra tu veres (só pra tu veres)
Cuánto me importaste sin merecerlo (sin merecerlo)O quanto eu me importei sem mereceres (sem mereceres)

Pero todo se detiene cuando empiezo a recordar (recordar)Mas tudo para quando eu começo a lembrar (lembrar)
Que ya tienes otro abrazo para refugiarte (pelear)Que já tens outro colo para te abrigar (brigar)
Y duele imaginarte en otro cuerpo (cuerpo)E doi te imaginar noutro body (body)
Porque lo que veo en ti no lo veo en nadie más (nadie más)Pois o que vejo em te não vejo em nobody (nobody)

Pero todo se detiene cuando empiezo a recordar (recordar)Mas tudo para quando eu começo a lembrar (lembrar)
Que ya tienes otro abrazo para refugiarte (pelear)Que já tens outro colo para te abrigar (brigar)
Y duele imaginarte en otro cuerpo (cuerpo)E doi te imaginar noutro body (body)
Porque lo que veo en ti no lo veo en nadie más (nadie más)Pois o que vejo em te não vejo em nobody (nobody)