Ntima (part. Lurhany)

Herz (feat. Lurhany)

Ntima (part. Lurhany)

Oh Mama, ja jaOh mãe é é
Ai weAi we
Wir sind jaWe é

Meine Kämpfe sind für dich, MamaAs minhas lutas são por ti mãe
Dir übergebe ich mein LebenA ti entrego a minha vida
Sogar mein Weinen motiviert mich weiterzumachenAté o meu choro me motiva a continuar
Denn meine Kraft kommt von dir, MamaPorque a minha força vem de ti mãe
Ich bin hier, um zu sagen, dass ich dich liebe, MamaEstou aqui pra dizer que te amo mãe
Auf eine Weise, die ich nie zuvor gesagt habe, MamaDe uma forma que eu nunca disse antes mãe
Du hast alles von dir gegeben, warst Vater und MutterDeste tudo de ti foste pai e mãe
Und ich danke Gott, dass ich dich habe, MamaE agradeço a Deus por ti ter minha mãe
Nur Gott weiß, wie oft wir wegen so vieler gescheiterter Pläne geweint habenSó Deus, sabe das vezes em que choramos por tantos planos que deram errado
Aber du warst immer hier, für unsMas sempre estiveste aqui, por nós
Was für ein Segen, dich hier zu habenQue bênção te ter aqui
Oh ohOh oh

Oh Mama, ich liebe dich so sehr, MamaOh mãe te amo tanto mamã
Ich liebe dich, Mama, Mama MamaTe amo mamã, mamã mamã
Oh Papa, ich liebe dich so sehr, PapaOh pai te amo tanto papa
Ich liebe dich, Papa, Papa PapaTe amo papa, papa papa

Oh Mama (Mama Mama)Oh mamã (mamã mamã)
Oh Papa (Papa Papa)Oh papa (papa papa)
Umarmt michMe abracem
Und tröstet mich mit eurer LiebeE me confortem com esse vosso amor
In Form von Dankbarkeit möchte ich sagen, dassEm forma de gratidão quero dizer que
Es wegen euch ist, dass ich heute hier binÉ por vocês que hoje estou aqui
Mama, meine KöniginMamã minha rainha
Papa, du bist mein HeldPapa tu és o meu herói
Und heute gehe ich lieber barfußE hoje eu prefiro andar descalço
Damit der Komfort euch gehörtPara que o conforto seja vosso
Wenn ich gewinne, gehört alles uns (alles uns)Quando eu vencer é tudo nosso (tudo nosso)
Da, PapaAí papa

Papa, hör mir nur zuPapa me ouvi só
Damit du siehst, wie sehr es weh tutPra veres o quanto dói
Und ich sterbe innerlichE eu morro por dentro
Jedes Mal, wenn ich mich erinnere, dass ich dich nicht habe, sterbe ich innerlichCada vez que me lembro que não te tenho morro por dentro
Vergib mir, dass ich distanziert war und für meine FehlerMe perdoa por ter estado distante e pelos meus erros

Papa, mein bester FreundPapa meu melhor amigo
Und alles, was ich von dir gelernt habeE tudo que aprendi contigo
Werde ich meinen Kindern beibringenVou ensinar pros meus filhos
Papa, mein bester FreundPapa meu melhor amigo
Und alles, was ich von dir gelernt habeE tudo que aprendi contigo
Werde ich meinen Kindern beibringenVou ensinar pros meus filhos

Oh Mama, ich liebe dich so sehr, MamaOh mãe te amo tanto mamã
Ich liebe dich, Mama, Mama MamaTe amo mamã, mamã mamã
Oh Papa, ich liebe dich so sehr, PapaOh pai te amo tanto papa
Ich liebe dich, Papa, Papa PapaTe amo papa, papa papa