Ntima (part. Lurhany)

Íntima (part. Lurhany)

Ntima (part. Lurhany)

Oh madre es asíOh mãe é é
Ay síAi we
Sí esWe é

Mis luchas son por ti madreAs minhas lutas são por ti mãe
A ti entrego mi vidaA ti entrego a minha vida
Hasta mi llanto me motiva a seguirAté o meu choro me motiva a continuar
Porque mi fuerza viene de ti madrePorque a minha força vem de ti mãe
Estoy aquí para decirte que te amo madreEstou aqui pra dizer que te amo mãe
De una forma que nunca antes dije madreDe uma forma que eu nunca disse antes mãe
Diste todo de ti, fuiste padre y madreDeste tudo de ti foste pai e mãe
Y agradezco a Dios por tenerte como mi madreE agradeço a Deus por ti ter minha mãe
Solo Dios sabe las veces que lloramos por tantos planes que salieron malSó Deus, sabe das vezes em que choramos por tantos planos que deram errado
Pero siempre estuviste aquí, por nosotrosMas sempre estiveste aqui, por nós
Qué bendición tenerte aquíQue bênção te ter aqui
Oh ohOh oh

Oh madre te amo tanto mamáOh mãe te amo tanto mamã
Te amo mamá, mamá mamáTe amo mamã, mamã mamã
Oh padre te amo tanto papáOh pai te amo tanto papa
Te amo papá, papá papáTe amo papa, papa papa

Oh mamá (mamá mamá)Oh mamã (mamã mamã)
Oh papá (papá papá)Oh papa (papa papa)
AbrácenmeMe abracem
Y consuéltenme con ese amor suyoE me confortem com esse vosso amor
En forma de gratitud quiero decir queEm forma de gratidão quero dizer que
Es por ustedes que hoy estoy aquíÉ por vocês que hoje estou aqui
Mi mamá, mi reinaMamã minha rainha
Papá, tú eres mi héroePapa tu és o meu herói
Y hoy prefiero andar descalzoE hoje eu prefiro andar descalço
Para que la comodidad sea de ustedesPara que o conforto seja vosso
Cuando yo gane, es todo nuestro (todo nuestro)Quando eu vencer é tudo nosso (tudo nosso)
Ahí papáAí papa

Papá, escúchame soloPapa me ouvi só
Para que veas cuánto duelePra veres o quanto dói
Y muero por dentroE eu morro por dentro
Cada vez que recuerdo que no te tengo, muero por dentroCada vez que me lembro que não te tenho morro por dentro
Perdóname por haber estado distante y por mis erroresMe perdoa por ter estado distante e pelos meus erros

Papá, mi mejor amigoPapa meu melhor amigo
Y todo lo que aprendí contigoE tudo que aprendi contigo
Lo enseñaré a mis hijosVou ensinar pros meus filhos
Papá, mi mejor amigoPapa meu melhor amigo
Y todo lo que aprendí contigoE tudo que aprendi contigo
Lo enseñaré a mis hijosVou ensinar pros meus filhos

Oh madre te amo tanto mamáOh mãe te amo tanto mamã
Te amo mamá, mamá mamáTe amo mamã, mamã mamã
Oh padre te amo tanto papáOh pai te amo tanto papa
Te amo papá, papá papáTe amo papa, papa papa