Offering

Ofrenda

Offering

Vida sagrada que comparas con nadaHoly life that you liken to nothing
Estalla en las costurasBursts at the seams
Mientras tanto detén la mareaAll the while stem the tide
Lo he visto en mis sueñosI have seen it in my dreams
Aquí una fuente en el desiertoHere a fount in the desert
Era más de lo que podía serIt was more than I could be
Vida humana como lecciónHuman life as a lesson
Verás el desastre en míYou will see the mess of me

Escúchalo ahíHear it there
Siéntelo enjambre por debajoFeel it swarming underneath
Oh cuando el amor vino por míOh when love came for me
El mar azul y saladoThe blue and salton sea
Mil vidas vividas en círculosA thousand lives lived in circles
Un planeta ardiendo en las costurasA planet burning at the seams
Arena esquelética como lecciónSkeletal sand as a lesson
Que se convirtió en una ofrendaThat became an offering

Río cercano, luz de ríoRiver nigh, river light
Nos envió ardiendo hacia el marSent us burning out to sea
Amor sagrado, si lo permitesHoly love, if you let it
Nunca quise que fuera asíNever wanted it to be
Tú y yo, tú una lecciónYou and I, you a lesson
Pero nunca me la ofrecisteBut never offered it to me
Vida humana descontroladaHuman life gone wild
No fue suficiente para míIt was not enough for me
Tú y yo, tú y yoYou and I, you and I
No creceremosWon’t grow
Tú y yo, en nuestra locuraYou and I, in our wild
No escucharemosWon’t listen
Estaba lleno, estaba llenoIt was rife, it was rife
De ofrendas impíasWith unholy offerings
Estaba lleno, estaba llenoIt was rife, it was rife
Con las flores del engañoWith the flowers of deceit