The Culling

La Selección

The Culling

Ojos muertosDead eyes
Solo te llamo cuando estás en mis sueñosI only call you when you’re in my dreams
Moriste demasiado jovenDied too young
La selección entonces, fue obscenaThe culling then, it was obscene

Estoy agotado por el amorI am depleted by love
Estoy agotado por el amorI am depleted by love

Nunca revelaré los secretos de mi familiaI’ll never tell the secrets of my family
DesangradoBled out
Un culto de anonimatoA cult of anonymity

La tetera está girando, mi amorThe kettle is wheeling, my love
Cabalgando en la espalda de un infierno que causaronRiding on the back of a hell they caused

Un oído en el sueloOne ear to the ground
Un ojo en la habitaciónOne eye on the room
Mi lengua en tu pulsoMy tongue on your pulse
Mi dedo en tu heridaMy finger in your wound

Dulces ojos muertos, anhelo escucharte de nuevoSweet dead eyes, I long to hear you again
Dulces ojos muertos, anhelo ver tu rostroSweet dead eyes, I long to see your face
Dulces ojos muertos, anhelo ese siseo ilustreSweet dead eyes, I long for that illustrious hiss
Dulces ojos muertos, sé que lo sientesSweet dead eyes, I know you feel it

Sin vuelta atrásNo turning back
Solo Dios sabe a dónde nos dirigimosOnly God knows what we’re headed for
Las flores florecenThe flowers bloom
El sol saleThe sun rises

FlujoFlux
SiseoHiss
RastroWelt
GemidoGroan