The Wasteland

Le Désert

The Wasteland

Ça va être un désertIt's gonna be a wasteland
Ça va être une route sombre et étroiteIt's gonna be a dark and narrow road
Ça va être un feuIt's gonna be a fire
Ça va être une chaleur que tu n'as jamais connueIt's gonna be a heat you've never known

Ça va être un désertIt's gonna be a wasteland
Ça va être une aube griseIt's gonna be a gray dawn
Grise comme l'hiverGray like the winter
Mille ans perdus et disparusA thousand years lost and gone

Rythmant le temps avec le claquement de ta langueKeeping time with the clicking of your tongue
Contre tes dents épelant des motsAgainst your teeth spelling words
Que tu savais autrefois signifier tant de chosesYou used to know to mean such things
Rythmant le temps avec tes doigts tremblants usésKeeping time with your twitching fingers worn
Par la maladie comme l'humanité un cancerFrom the disease like humanity a cancer
Ne jamais semer plus que ce que l'on récolteNever sow more than we reap

(Si tu pouvais entendre ce que j'entends(If you could hear what I hear
Le monde entier bougeant en même temps)The whole world moving at the same time)