Rainha (feat. Nilton Ramalho)

Koningin (feat. Nilton Ramalho)

Rainha (feat. Nilton Ramalho)

[nilton ramalho][nilton ramalho]
Ik ben mijn koffer aan het inpakkenDjám arrumá nha maleta
Ik ben klaar om te reizenDjám tá pront pa viajá
Morgen...Amanhã...
Waar het warm is, nooit koudOnd nos calor, nunca friá
En we stoppen nooit met schrijvenE nunca nos pará d'escrevê
Ik wacht op de dag dat je komtSperab ês dia pa tchiga

En nu zijn weE agora nos
We zijn zo gelukkigNu stá tão feliz
Nu zijn weAgora nôs
We huilen zelfsNu até tchora
Van blijdschapDi alegria

En je weet al dat je me liefhebtE ja un sabê qui bu stá amam
Maak je geen zorgenKa preocupá
Ik ben van jouAmi é di bo
Tot de dag dat God ons meeneemtAté kel dia qui deus levám

[refrein][refrão]
Jij bent mijn reden om te levenBo é nha razão d vivê
Jij bent de lucht die ik ademAbo é ar k'un tá respirá
Jij bent mijn koninginAbo é nha rainha
Jij bent de vrouw waar ik van droomAbo é kel mudjer k'un sonhá
Jij bent de liefde van mijn levenAbo é amor di nha vida
Jij bent mijn koninginAbo é nha rainha

[chelsy shantel][chelsy shantel]
Elke dag denk ik aan jouTudu dia n'ta pensá na bo
Elke dag droom ik van jouTudu dia n'ta sonhá di bo
Mijn leven leef ik voor jouNha vida n'tá vivê pa bo
Ik omarm je goed en laat je niet losBem braçam boy e ca bo largam
Ik streel je, je kunt bij me blijvenCariciam bo podem pertam
En kussen, kussenE beijam, beijam

Jij bent mijn liefdeBo ké nha amor
Jij bent mijn pijnBo ké nha dor
Mijn hart klopt voor jouNha coraçon tá batê pa bo
Al mijn passieTudu nha paixão
Ik bewaar jeUn tá guarda
Tot de dag dat we elkaar weer ontmoetenAté kel dia qui nu tá encontra di novu

[refrein][refrão]
Jij bent mijn reden om te levenBo é nha razão d vivê
Jij bent de lucht die ik ademAbo é ar k'un tá respirá
Jij bent mijn koninginAbo é nha rainha
Jij bent de vrouw waar ik van droomAbo é kel mudjer k'un sonhá
Jij bent de liefde van mijn levenAbo é amor di nha vida
Jij bent mijn koninginAbo é nha rainha
(herhaal 2x)(repete 2x)

Die dingen van ons waren ver wegÊs kusa di nôs tabá longi
Maar we houden van elkaarBem nu amá
Ik geef je alles wat je nodig hebtN'tadabo tudu ki bu precisá
In dit levenNês vida
Hebben we nodigPrecisá
We waren ver wegN'taba longi
We houden van elkaarNos amá
We hebben elkaar nodigN'ta precisa
We hebben onze liefde nodigPrecisa di nos amor

Die dingen van ons waren ver wegÊs kusa di nôs tabá longi
Maar we houden van elkaarBem nu amá
Ik geef je alles wat je nodig hebtN'tadabo tudu ki bu precisá
In dit levenNês vida
In dit levenNês vida
En we houden van elkaarE nu amá
In dit levenNês vida