Warau Picasso

Picasso riendo

Warau Picasso

Grita el ROMANSakebu ROMAN ga
El mundo gira en el vacíoKARA mawaru sekai da ne
Aunque grites, no llegaráSakende mo todokanai

HeyHey
La tercera guerra mundialDai san ji sekai taisen
Un ambiente sin paisajeManzara de mo nai kuuki da ne
Destruyendo el mundoSekai wo kucchimaoze

HeyHey
Las balas caen por todas partesHidane ga chitta sokora chuu ni
Las bombas vagan por ahíDoukasen burabura to
OhOh

Una fina capa de mentiraUsukawa ichi mai bun
Extraño, el lienzo que Picasso pintóPIKASO ga egaita maka fushigi na
Esa imagen aplasta el mundoAno ega sekai wo nuri tsubusu

Pinta el mundoPaint the world

Picasso ríePIKASO ga warau

El tiempo es limitadoKagirareta jikan da
¿Cómo lo pasaré?Nani shite sugosou kana
Cantaré una canciónOre wa uta utau yo

HeyHey

AplaudanClap your hands

Una fina capa de mentiraUsokawa ichi mai bun
Extraño, el lienzo que Picasso pintóPIKASO ga egaita maka fushigi na
Esa imagen aplasta el mundoAno ega sekai wo nuri tsubusu

Se acaba el tiempoRunning out of time

El grito de Edvard Munch es nuestra vista llorosaEdvard Much no sakebi ga bokura no naki sakebu koukei
Destruyendo el mundoSekai wo nuri tsubusu

Toda la inspiración que puedas desear está ante tus ojosAll the inspiration you could ever want is before your eyes
Tienes miles y millones de colores y tonos para elegirYou’ve got thousands upon millions of colors and shades to choose from
Las chispas en el suelo y las estrellas en el cielo como un SeuratThe sparks on the ground and the stars in the sky like a Seurat
Pero solo tienes tiempo para pintar tu apocalipsisBut you’ve only got time to paint your apocalypse
¿Son los gritos demasiado? Van Gogh tenía la idea correctaAre the screams too much ? Van Gogh had the right idea
Dalí podía ir a donde no podemos irDali could go where we can’t go
Monet podía ver lo que no podemos verMonet could see what we can’t see
Escher podía sentir lo que no podemos sentirEscher could feel what we can’t feel
Y Pollock nos mostró la destrucciónAnd Pollock showed us destruction