A Case Of Mondays

Un Caso de Lunes

A Case Of Mondays

Estoy boca abajoI'm face down
CorregidoCorrected
La sangre fluye a través de míBlood force through me
Tengo una lengua falsaI'm false tounge

Sigo adelante para mantenerI forward to keep
Mi cabeza fríaMy head cool
Y mis pies sobre el sueloAnd my feet above the ground

¿Recuerdas todas esas cosasDo you remember all those things
Que nunca planeamos?We never planned
¿Recuerdas todos esos lugaresDo you remember all those places
A los que nunca fuimos?That we never went

No me retengasDon't hold me down
¿Estoy empezando a repetirme?Am I starting to repeat myself

Sigo despertando de estas pesadillasKeep waking up from these nightmares
Pertenezco al mundo exteriorI belong to the world outside
ConsidérameConsider me
Considérame solo pasando de largoConsider me just passing you by

Detente y mira porque no hay formaStop and stare 'cause there's no way
De que encuentres tu caminoYou'll ever find your way

Y no puedo creerAnd I can't believe
Que todo lo que poseo esté en ventaThat everything I own is up for sale
No puedo creerCan't believe
Que todos sigan tocando una y otra vezThat everyone keeps playing on and on

No queda nada por saborearThere's nothing left to savour

¿Recuerdas todas esas cosasDo you remember all those things
Que nunca planeamos?We never planned
¿Recuerdas todos esos lugaresDo you remember all those places
A los que nunca fuimos?That we never went

No me retengasDon't hold me down
¿Estoy empezando a repetirme?Am I starting to repeat myself

A través de fotografíasThrough photographs
Después de todoAfter all
Vivamos en la negaciónLet's live in denial
Y seguimos estando en mundos diferentesAnd we're still worlds apart
Y siempre seré un niñoAnd I'll always be a child