Someday

Algún día

Someday

Creo que estás listo para avanzarI think you're ready to move
Tus pies se vuelven más ligeros cada díaYour feet are getting lighter each day
Tu corazón dice quedarse, pero tu mente te empuja lejosYour heart says stay but your mind keeps pushing you away

Estás tratando con fuerza de soltarYou're trying hard to let go
Pero te mata y tu corazón grita que noBut it kills you and your heart screams no
Sé que es egoísta, pero debes dejarme irI know it's selfish but you have to let me go

Sabes lo que dicenYou know what they say
Lo que no te mata te hace más fuerteWhat doesn't kill you makes you stronger
Creo que es hora de poner sus palabras a pruebaI think it's time to put their words to the test

Nunca quise que terminara asíI never wanted it to end up like this
No puedo disculparme porque nuestro amor se fueI can't apologize 'cause our love is gone

La otra noche nos tomamos de las manosThe other night we held hands
Y hicimos promesas sobre el futuroAnd gave promises about the future
Luego empapamos nuestras mejillas mientras inundábamos tu apartamentoThen soaked our cheeks as we flooded your apartment

Vamos cariño, no miremos de esa maneraCome on honey let's not look that way
Déjalo de lado y vive el hoyPush it aside and live today
Todo saldrá bienIt's gonna turn out fine

Nunca quise que terminara asíI never wanted it to end up like this
No puedo disculparme porque nuestro amor se fueI can't apologize 'cause our love is gone

Algún día encontraremos paz, verásSome day we will find peace you'll see
Algún día lo juroSome day I swear
De alguna manera, de algún modo lo lograremosSome way, somehow we'll make it out
Algún día lo juroSome day I swear

Se siente como si estuviéramos corriendo en círculosFeels like we're running in circles
Ya hemos estado aquíWe've already been here
Como si estuviéramos corriendo en círculosLike we're running in circles