Kimi Ga Iru

Donde Estás Tú

Kimi Ga Iru

En la tranquila noche estrellada poco a poco* nana sumiwataru nana sora ni sukoshi zutsu
La suave luz de la mañana caenana yawarakana asa no hikari furisosoide

Con un TOMATE un poco azul, lo hago rodar con ambas manossukoshi aoi TOMATO ryoute de korogasu
Con esa sonrisa traviesa, comencemos el día de nuevoodoketa sono egao de kyou wo mata hajimeyou
Sin darse cuenta, en esos momentos comunesitsunomanika atarimae no shunkan no
Cada uno de ellos hace que mi corazón tiemble tantohitotsu hitotsu ga konna ni mo mune furuwaseru no darou

Dejemos atrás la melancolía de ayerkinou made no yuuutsu wa sutete
Recemos por un mañana inalterablekawaranai asu wo inorou
Lo único seguro es solo una cosatashika na koto wa tada hitotsu dake
Si extiendo la mano, ahí estás túte wo nobaseba hora kimi ga iru

En el camino de siempre, caminamos juntosarifureta itsumo no michi futari
Sin preocupaciones, simplemente avanzamosnanigenaku tada aruiteku
Lo único seguro es solo una cosatashika na koto wa tada hitotsu dake
Ante mis ojos, ahí estás túme no mae ni wa hora kimi ga iru

*repetir* repeat

Dejemos la agenda del fin de semana en blancoshuumatsu no KARENDA- shiroku nokoshite
Busquemos la sensación de primavera con una pequeña cámarachiisana KAMERA hitotsu haru no kehai sagasou
Seguramente, esos días comuneskitto sonna atarimae no mainichi ga
Resonarán para siempre en lo profundo de mi corazónmune no oku no fukai basho de itsumademo hibiiteru

Dejemos atrás la tristeza de ayerkinou made no kanashimi wo sutete
Recemos por un mañana inalterablekawaranai asu wo inorou
Lo más importante es solo una cosadaiji na koto wa tada hitotsu dake
Si extiendo la mano, ahí estás túte wo nobaseba hora kimi ga iru

Siendo uno mismo sin ocultar nadaarinomama no jibun kakusazu ni
Sentimientos tranquilos mutuosodayaka na kimochi tagai ni
Estar más cerca que nadiedare yori mo tada soba ni iru koto
Ante mis ojos, ahí estás túme no mae ni wa hora kimi ga iru

Cuando me despierto de repente en la mañana solitariafuto mezameta toki hitorikiri no asa wo
Tenía miedo de recibir un sueño repentinofui ni mukaeru yume ni obieteta
Para confirmar el presenteima wo tashikameru tame ni
Te enviaré una canción a tu lugar favoritokimi ga suki na basho ni todokeru uta wo

En el camino común, solo pidoarifureta michi tada dokomademo
Que continúe sin importar a dónde vayatsudzuku koto dake inotteru
Lo más importante es solo una cosadaiji na koto wa tada hitotsu dake
Si extiendo la mano, ahí estás túte wo nobaseba hora kimi ga iru

Dejemos atrás la melancolía de ayerkinou made no yuuutsu wa sutete
Recemos por un nuevo mañanaatarashii asu wo inorou
Lo único seguro es solo una cosatashika na koto wa tada hitotsu dake
Ahora aquí, estás túima koko ni kimi ga iru

*repetir* repeat