Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 38

It Takes Two (Octopussy Remix feat. LISA)

Chemistry

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

It Takes Two (Octopussy Remix feat. LISA)

まちのかぜにつめたいつぶMachi no kaze ni tsumetai tsubu
いえじをいそぐぐんしゅうにまぎれてはIeji wo isogu gunshuu ni magirete wa
まつひとがいることのいたみMatsu hito ga iru koto no itami
じぶんのよわさどうじにかんじてるJibun no yowasa douji ni kanjiteru
きみがもしいつのときだってKimi ga moshi itsu no toki datte
ぼくのものならばBoku no mono naraba

たとえふたりTatoe futari
かさねたてをはなそうとしてもKasaneta te wo hanasou to shitemo
こころはおいていくからKokoro wa oite iku kara
たとえいまはおなじときをTatoe ima wa onaji toki wo
きざまなくてもKizamenakutemo
いつかまためぐりあえるからItsuka mata meguriaeru kara

ふしめのうつくしいひとよFushime no utsukushii hito yo
はなれたときもHanareta toki mo
ときめきはとまらないTokimeki wa tomaranai
いまはまだいいだせなくてIma wa mada iidasenakute
かぜのうただけききながすふたりKaze no uta dake kikinagasu futari
こいびとのよびなえはきみのためだけにあるよKoibito no yobinae wa kimi no tame dake ni aru yo
たとえぼくがしせんはずすしぐさみせてもTatoe boku ga shisen hazusu shigusa misetemo
こころはきみをみているKokoro wa kimi wo mite iru
たとえいまはちがうけしきながめていてもTatoe ima wa chigau keshiki nagamete itemo
きっとまためぐりあえるからKitto mata meguriaeru kara

(It takes two, you and me) さだめもこえられる(It takes two, you and me) Sadame mo koerareru
(It takes two, you and me) きせきもおこるはずさ(It takes two, you and me) Kiseki mo okoru hazu sa
(It takes two, you and me) しんじつづければ(It takes two, you and me) Shinjitsuzukereba
だからいまはひとりであるこうDakara ima wa hitori de arukou

たとえぼくがTatoe boku ga
かさねたてをはなそうとしてもKasaneta te wo hanasou to shitemo
こころはおいていくからKokoro wa oite iku kara
たとえいまはちがうけしきながめていてもTatoe ima wa chigau keshiki nagamete itemo
きっとまためぐりあえるからKitto mata meguriaeru kara

たとえぼくがTatoe boku ga
かさねたてをはなそうとしてもKasaneta te wo hanasou to shitemo
こころはおいていくからKokoro wa oite iku kara
たとえいまはちがうけしきながめていてもTatoe ima wa chigau keshiki nagamete itemo
ぼくたちはめぐりあえるからBokutachi wa meguriaeru kara

Se necesitan dos (Remix de Octopussy feat. LISA)

En las frías gotas del viento de la ciudad
Perdido entre la multitud apresurada hacia casa
El dolor de esperar a alguien
Sintiendo mi propia debilidad al mismo tiempo
Siempre que seas mía

Incluso si intentamos separar nuestras manos entrelazadas
El corazón seguirá latiendo
Aunque ahora no podamos sincronizar nuestros tiempos
Nos encontraremos de nuevo algún día

Oh hermosa persona esquiva
Incluso cuando estamos separados
La emoción no se detiene
Aunque ahora no pueda decirlo
Solo la canción del viento nos acompaña
El nombre de amantes es solo para ti
Incluso si aparto la mirada y actúo de manera indiferente
Mi corazón te está observando
Aunque ahora estemos viendo paisajes diferentes
Seguro que nos encontraremos de nuevo

(Se necesitan dos, tú y yo) Podemos superar el destino
(Se necesitan dos, tú y yo) Los milagros también pueden ocurrir
(Se necesitan dos, tú y yo) Si seguimos creyendo
Así que ahora caminemos solos

Incluso si intentamos separar nuestras manos entrelazadas
El corazón seguirá latiendo
Aunque ahora estemos viendo paisajes diferentes
Seguro que nos encontraremos de nuevo

Incluso si intentamos separar nuestras manos entrelazadas
El corazón seguirá latiendo
Aunque ahora estemos viendo paisajes diferentes
Porque nos encontraremos de nuevo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chemistry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección