Windy

Viento

Windy

La vida es como el viento, como el vientoLife is like the wind kaze no you ni

De repente sopla un cálido viento estacionaltotsuzen fukikomu atsui kisetsufuu
Los recuerdos de ese día ahora resucitanano hi no omoi ga ima yomigaeru

Siempre cargaba con la iraitsumo ikari wo kakaeteta
Ni siquiera podía fingir una sonrisatsukuriwarai sae mo dekizu
Siempre temía algoitsumo nanika ni obieteta
Dar un paso adelante me asustaba, mi mentefumidasu ippo ga kowakute my mind

¿Cuánto tiempo más pasará?mou dore kurai tatta no darou
Aunque el camino elegido no sea rectoeranda michi wa massugu ja nakute mo
Mi corazón siempre sigue siendo el mismo de aquel entonceskokoro wa itsumo ano koro no mama
Mientras cambio solo la formakatachi dake wo kae nagara
La vida es como el viento, como el vientoLife is like the wind kaze no you ni

Hay días que quiero pasar sin ver a nadiedare ni mo awazu ni sugoshitai hi mo
Y noches en las que veo la luna borrosanijinda mikadzuki miru yoru mo aru

Aún no puedo superaranata ga kureta toki wa mada
El tiempo que me distenorikoerare nakute boku wa
Incluso la cuesta empinada que subimos juntosfutari nobotta sakamichi mo
No puedo bajarla solo, mi caminohitori kiri ja orirarenai my way

Desde entonces, siempre lo he estado buscandoare kara zutto sagashiteta'n da
El destino de mis brazos abiertos y mis pensamientoshodoita ude to omoi no yukue wo
Ahora entiendo que lo importanteima nara wakaru daiji na mono wa
Va más allá de la formakatachi nante koete yuku
El amor es como el vientoLove is like the wind

Si en este momentomoshi anata ga ima no boku wo
Estás viendo al yo actual en algún lugardokoka de miteru no naraba
Quiero que me envíes una señal secretaboku dake ni wakaru you ni
Para que solo yo lo entiendahimitsu no sain okutte hoshii

Llevado por el vientokaze ni nosete

¿Cuánto tiempo más pasará?mou dore kurai tatta no darou
Aunque el camino elegido no sea rectoeranda michi wa massugu ja nakute mo
Mi corazón siempre sigue siendo el mismo de aquel entonceskokoro wa itsumo ano koro no mama
Mientras cambio solo la formakatachi dake wo kae nagara

Desde entonces, siempre lo he estado buscandoare kara zutto sagashiteta'n da
El destino de mis brazos abiertos y mis pensamientoshodoita ude to omoi no yukue wo
Ahora entiendo que lo importanteima nara wakaru daiji na mono wa
Va más allá de la formakatachi nante koete yuku
La vida es como el vientoLife is like the wind
El amor es como el viento, como el vientoLove is like the wind kaze no you ni