Derailer

Dérailleur

Derailer

Tu l'as ressenti, cette montée électrique ?Did you feel it, that electric high?
J'ai vu ce sucre briller dans tes yeuxI saw that sugar sparkling hit your eye
Tu l'as ressenti dans ton sang comme du plomb ?Did you feel it in your blood like lead?
J'ai vu cette balle monter et frapper l'arrière de ta têteI saw that bullet shooting up and hit the back of your head

Ce poison ressemble à un paradisThis poison feels like heaven
Comme chaque mauvaise chose que j'ai envie de faireLike every bad thing that i want to do

Elle porte sa peau meurtrie un peu trop serréeShe wears her bruised skin a little bit too tight
Elle veut sortir comme un soleil brûlant, éclatantShe wants to go out like a sun burning much bright
Tirer sur la lune et les étoiles au cœur de la nuitShoot out the moon and the stars in the dead of the night
Aspire l'air et s'en aller sans se battreSuck up the air and go out without a fight

Ce poison a un goût de paradis pour moiThis poison tastes like heaven to me

Se sentir bien, se sentir bien, fais exploser ton esprit, ralentis,Feel good, feel good, blow your mind, slow down,
Fais l'amour, laisse-toi emporter et tombe,Make love, get sucked in and fall down,
Deviens vide et perds connaissanceGo blank and black out

Nourris-moi maintenant parce que j'ai faim et que je suis paresseuxFeed me now because i'm hungry and lazy
Tu ferais mieux de me enfermer avant que je ne te fasse du malYou better lock me up before i hurt you
Parce que je me sens un peu fouCause i feel a little crazy
Il y a un roi de l'oubli qui se tient à côté de mon litThere's an oblivion king stands beside my bed
Dehors la porte, à l'intérieur du trou dans ma têteOutside the door inside the hole inside my head

Ce poison ressemble à un paradis.This poison feels like heaven.
Comme chaque mauvaise chose que j'ai envie de faireLike every bad thing that i want to do
Laisse-moi te le faire.Let me do it to you