Sutura

Suture

Suspensión del sueñoSleep suspension fluid
Se escapa de mi cápsula agrietadaRuns out of my cracked pod
Se derrama por el sueloRuns out across the floor
Sueño derramadoSpilled dream
Tinta índigoIndigo Inking
Nadando con recuerdos líquidosSwimming with liquid memories
Nadando más allá de mis membranas nictitantesSwimming out past my nictating membranes
Nadando hacia el mundo abarrotadoSwimming out into the over-crowded world
Las cortinas se abrieron con el amanecerThe curtains slew with daybreak

Y hay cerdos flotandoAnd there are pigs floating
Sobre la Central Eléctrica de BatterseaOver Battersea Power Station
Ese bucle de luces en el horizonte crepuscularThat loop of lights on the dusky horizon
La Luna miró hacia abajo una noche y se rió tantoThe Moon looked down one night and laughed so hard
Que las escamas cayeron de sus ojosThe scales fell from his eyes
Y desde entoncesAnd from then on
La LunaThe Moon
Miró hacia abajoLooked down
Y lloróAnd cried